|
「設置する」は韓国語で「설치하다」という。
|
 |
|
：설치하다、ソルチハダ
：設置～
|
「設置する」は韓国語で「설치하다」という。
|
| ・ | 보행로와 담장을 정비하고 가로등을 설치했다. |
| 歩道とフェンスを整備し、街灯を設置した。 | |
| ・ | 울타리 등 방재시설을 제대로 설치해야 한다. |
| フェンスなどの防災設備をきちんと設置するべきだ。 | |
| ・ | 서울시는 교차로의 교통사고를 줄이기 위해 주행유도선을 설치한다고 밝혔다. |
| ソウル市は、交差点での交通事故を減らすため、走行誘導線を設置すると明らかにした。 | |
| ・ | 호수 공원 안에 자전거 도로를 설치하지 못하게 되어 주민들이 화났다. |
| 湖水公園内に自転車ロードを設置できなくなり、住民たちが怒った。 | |
| ・ | 스마트폰에 카카오택시 앱을 설치해 택시를 불렀어요. |
| スマホにカカオタクシーアプリをインストールしてタクシーを呼びました。 | |
| ・ | 새로운 씽크대를 설치했다. |
| 新しいシンク台を設置した。 | |
| ・ | 설치를 완료하는 데 10분이 걸렸다. |
| インストールを完了するのに10分かかった。 | |
| ・ | 거북선은 배의 위에 설치된 창살로 적의 병사들을 물리쳤다. |
| 亀船は船の上に設置された鉄の棒で敵の兵士を退けた。 | |
| ・ | 내진 장치를 설치했어요. |
| 耐震装置を取り付けました。 | |
| ・ | 빈방에 에어컨을 설치했어요. |
| 空き部屋にエアコンを取り付けました。 | |
| ・ | 쥐덫을 설치한 뒤, 몇 시간 후에 쥐가 잡혔다. |
| ねずみ取りを設置した後、数時間でネズミが捕まった。 | |
| ・ | 군대는 적진 근처에 야영지를 설치했어요. |
| 軍隊は敵陣の近くに野営地を設置しました。 | |
| ・ | 잔디밭에 스프링클러가 설치되어 있다. |
| 芝生の上にスプリンクラーが設置されている。 | |
| ・ | 정원에 스프링클러를 설치했다. |
| 庭にスプリンクラーを設置した。 | |
| ・ | 구글 플레이의 리뷰를 보고 나서 앱을 설치했어요. |
| グーグルプレーのレビューを見てからアプリをインストールしました。 | |
| 두리번대다（きょろきょろ見る） > |
| 바닥나다（底を打つ） > |
| 걸리다（ひっかかる） > |
| 비쭉이다（とがらす） > |
| 갖다주다（持ってきてくれる） > |
| 검산하다（検算する） > |
| 없어지다（無くなる） > |
| 방증하다（傍証する） > |
| 맡다（嗅ぐ） > |
| 취업하다（就業する） > |
| 휘청이다（ふらっとする） > |
| 납득하다（納得する） > |
| 제보하다（情報を提供する） > |
| 정하다（決める） > |
| 버벅대다（もたつく） > |
| 촉진되다（促進される） > |
| 휘갈기다（振り回して殴る） > |
| 보호되다（保護される） > |
| 표창하다（表彰する） > |
| 점지하다（授ける） > |
| 뒹글다（寝転ぶ） > |
| 유혹당하다（誘惑される） > |
| 책하다（責める） > |
| 숨겨지다（隠される） > |
| 조감하다（鳥瞰する） > |
| 메슥거리다（吐き気をもよおす） > |
| 목격하다（目撃する） > |
| 탈취하다（奪取する） > |
| 말다（入れて混ぜる） > |
| 쳐지다（張られる） > |