「設置する」は韓国語で「설치하다」という。
|
・ | 보행로와 담장을 정비하고 가로등을 설치했다. |
歩道とフェンスを整備し、街灯を設置した。 | |
・ | 울타리 등 방재시설을 제대로 설치해야 한다. |
フェンスなどの防災設備をきちんと設置するべきだ。 | |
・ | 서울시는 교차로의 교통사고를 줄이기 위해 주행유도선을 설치한다고 밝혔다. |
ソウル市は、交差点での交通事故を減らすため、走行誘導線を設置すると明らかにした。 | |
・ | 호수 공원 안에 자전거 도로를 설치하지 못하게 되어 주민들이 화났다. |
湖水公園内に自転車ロードを設置できなくなり、住民たちが怒った。 | |
・ | 스마트폰에 카카오택시 앱을 설치해 택시를 불렀어요. |
スマホにカカオタクシーアプリをインストールしてタクシーを呼びました。 | |
・ | 거실에 TV 받침대를 설치했습니다. |
リビングにテレビ台を設置しました。 | |
・ | 거실에 세련된 조명을 설치했어요. |
リビングにおしゃれな照明を取り付けました。 | |
・ | 거실에 새 TV를 설치했습니다. |
リビングに新しいテレビを設置しました。 | |
・ | 작은 보가 설치되어 있습니다. |
小さな堰が設置されています。 | |
・ | 강에 보가 설치되었습니다. |
川に堰が設けられました。 | |
・ | 다리 양쪽에 울타리가 설치되어 있습니다. |
橋の両側に柵が設けられています。 | |
・ | 새로운 우체통이 설치된다고 들었어요. |
新しいポストが設置されると聞きました。 | |
・ | 새로운 우체통이 설치되어 편리해졌습니다. |
新しいポストが設置されて、便利になりました。 | |
・ | 최신형 소프트웨어를 설치했습니다. |
最新型のソフトウェアをインストールしました。 | |
・ | 셀프 계산대 설치가 늘었어요. |
セルフレジの設置が増えました。 | |
잘 못하다(うまくない) > |
걷히다(晴れる) > |
염원하다(念願する) > |
변환하다(変換する) > |
겪다(経験する) > |
분실되다(紛失する) > |
밀항하다(密航する) > |
잡아채다(ひったくる) > |
썩다(腐る) > |
용해하다(溶解する) > |
신경 쓰다(気にする) > |
언급하다(言及する) > |
막다(防ぐ) > |
기능하다(機能する) > |
난파되다(難破する) > |
한탄하다(嘆く) > |
혹사당하다(酷使される) > |
구걸하다(物乞いをする) > |
공인하다(公認する) > |
내키다(気が向く) > |
결렬되다(決裂される) > |
메다(詰まる) > |
이륙하다(離陸する) > |
복받치다(込み上げる) > |
두려워하다(恐れる) > |
잘하다(上手だ) > |
껴안다(抱きしめる) > |
비약하다(飛躍する) > |
진군하다(進軍する) > |
환전하다(両替する) > |