|
「演出される」は韓国語で「연출되다」という。
|
 |
|
：연출되다、yŏn-chul-doe-da、ヨンチュルデダ
：演出～
|
「演出される」は韓国語で「연출되다」という。
|
| ・ | 다채로운 가을 풍경이 연출될 것으로 기대된다. |
| 多彩な秋の風景が演出されるものと期待される。 | |
| ・ | 무명의 선수가 금메달을 목에 거는 ‘각본 없는 드라마’가 연출됐다. |
| 無名の選手が金メダルを獲得する「すじ書きのないドラマ」が演出された。 | |
| ・ | 그 정치인의 대중적 이미지는 철저한 계산으로 정교하게 연출된 모습이다. |
| あの政治家の大衆的イメージは徹底的な計算から精巧に演出された姿だ。 |
| 촬영되다（撮影される） > |
| 기록물（記録物） > |
| 제작진（製作スタッフ） > |
| 속보（速報） > |
| 성우（声優） > |
| 결방（番組が休むこと） > |
| 미디어（メディア） > |
| 녹음실（録音室） > |
| 위문열차（慰問列車） > |
| 간접광고（間接広告） > |
| 케이블TV（ケーブルテレビ） > |
| 공중파（地上派） > |
| 섭외（出演オファー） > |
| CM송（CMソング） > |
| 속보하다（速報する） > |
| 토픽（トピック） > |
| 편성표（編成表） > |
| 연속극（連続ドラマ） > |
| 편성되다（編成される） > |
| 관람가（観覧可） > |
| 언플（マスコミプレー） > |
| 중계권료（中継権料） > |
| 방송 시간（放送時間） > |
| 실시간（リアルタイム） > |
| 편집권（編集権） > |
| 기획 기사（企画記事） > |
| 중계되다（中継される） > |
| 오락 프로（娯楽番組） > |
| 영상실（映像室） > |
| 생방송（生放送） > |