|
「演出する」は韓国語で「연출하다」という。
|
 |
|
：연출하다、yŏn-chur-ha-da、ヨンチュルハダ
：演出～
|
「演出する」は韓国語で「연출하다」という。
|
| ・ | 개업식을 축하하기 위한 특별한 연출을 계획하고 있습니다. |
| 開業式を祝うための特別な演出を計画しています。 | |
| ・ | 역동적인 연출이 작품에 깊이를 주고 있습니다. |
| 力動的な演出が、作品に奥行きを与えています。 | |
| ・ | 은색 문손잡이가 고급스러움을 연출했습니다. |
| 銀色のドアノブが高級感を演出しています。 | |
| ・ | 빨간 사무실 의자가 밝은 분위기를 연출합니다. |
| 赤いオフィスチェアが明るい雰囲気を演出します。 | |
| ・ | 황금색 장식품이 화려함을 연출하고 있습니다. |
| 黄金色の装飾品が華やかさを演出しています。 | |
| ・ | 밤색 시트 커버가 차내를 세련되게 연출합니다. |
| 栗色のシートカバーが車内をおしゃれに演出します。 | |
| ・ | 쪽빛 타일이 아름다운 욕실을 연출합니다. |
| 藍色のタイルが美しい浴室を演出します。 | |
| ・ | 패럴림픽 폐회식에서 감동적인 연출이 있었습니다. |
| パラリンピックの閉会式で感動的な演出がありました。 | |
| ・ | 첫날밤을 특별하게 연출하기 위한 아이디어를 냈습니다. |
| 初夜を特別に演出するためのアイデアを出しました。 | |
| ・ | 첫날밤을 위해 특별한 연출이 준비되었습니다. |
| 初夜のために特別な演出が用意されました。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 분위기를 연출하다（プヌィギルル ヨンチュルハダ） | 雰囲気を演出する |
| 방영（放映） > |
| 영상（映像） > |
| 디지털（デジタル） > |
| 위성방송（衛星放送） > |
| 특보（特報） > |
| 언론플레이（マスコミプレー） > |
| 결방（番組が休むこと） > |
| 사회자（司会者） > |
| 방영권（放映権） > |
| 중계방송（中継放送） > |
| 프로그램（番組） > |
| 매체（媒体） > |
| 연속 방송（連続放送） > |
| 공개 방송（公開放送） > |
| 임시 뉴스（臨時ニュース） > |
| 보도되다（報道される） > |
| 언론탄압（言論弾圧） > |
| 콘티（絵コンテ） > |
| 녹화（録画） > |
| 방송되다（放送される） > |
| 방송 시간（放送時間） > |
| 잔량（残量） > |
| 리모컨（リモコン） > |
| MC（司会者） > |
| 영상실（映像室） > |
| 프로듀서（プロデューサー） > |
| 중계하다（中継する） > |
| 방송 통신 위원회（放送通信委員会） > |
| 출연하다（出演する） > |
| 출연료（出演料） > |