・	압도적인 존재감을 연출하다.
	圧倒的な存在感を演出する。
・	영화의 흥행 실패 여부는 감독의 연출 능력이 좌지우지한다.
	映画の興行が失敗するかどうかは、監督の演出能力に左右される。
・	이 드라마는 원작을 지나치게 훼손해 연출했다.
	このドラマは原作を過度に崩して演出した。
・	그녀의 연출은 좀 별나다.
	彼女の演出はちょっと風変わりだ。
・	그 영화는 탄탄한 스토리와 감동을 극대화하는 연출로 인기를 얻고 있다.
	堅実な物語の運びと感動を極大化した演出で人気を得ている。
・	전형적인 슈트에 스니커즈를 신으면 캐주얼하고 스타일리시한 이미지를 연출할 수 있다.
	典型的なスーツにスニーカーを履けば、カジュアルでスタイリッシュなイメージを演出できる。
・	다채로운 가을 풍경이 연출될 것으로 기대된다.
	多彩な秋の風景が演出されるものと期待される。
・	핑크 색상의 원피스를 입고 춤을 추는 듯한 동작을 연출해 다양한 매력을 뽐냈다.
	ピンク色のワンピースを着て踊るようなポーズでその魅力を存分にアピールした。
・	이 폐막식 연출은 칭찬하지 않고서는 견딜 수 없다.
	この閉幕式の演出は称賛せずにはいられない。
・	틴트를 발라 생기있는 입술을 연출한다.
	ティントを塗って血色のいい唇を演出する。
「연출하다」の例文をすべてを見る

韓国語（発音）	日本語
분위기를 연출하다（プヌィギルル ヨンチュルハダ）	雰囲気を演出する

放送の韓国語単語

一覧