|
「声優」は韓国語で「성우」という。
|
 |
|
：성우、sŏng-u、ソンウ
：声優
|
「声優」は韓国語で「성우」という。
|
| ・ | 그는 인기 애니메이션 성우입니다. |
| 彼は人気アニメの声優です。 | |
| ・ | 애니메이션에 생명을 불어넣는 것은 성우입니다. |
| アニメに命を吹き込むのが声優です。 | |
| ・ | 성우의 일은 다방면에 걸쳐 있어요. |
| 声優の仕事は多岐にわたります。 | |
| ・ | 전혀 다른 이미지의 캐릭터를 같은 성우가 연기하는 경우도 있습니다. |
| 全く異なるイメージのキャラを同じ声優さんが演じていることがあります。 | |
| ・ | 그녀는 성우를 목표로 하고 있어요. |
| 彼女は声優を目指しています。 | |
| ・ | 성우 오디션을 봤어요. |
| 声優のオーディションを受けました。 | |
| ・ | 성우의 목소리는 매우 특징적입니다. |
| 声優の声はとても特徴的です。 | |
| ・ | 그는 성우로 데뷔했습니다. |
| 彼は声優としてデビューしました。 | |
| ・ | 그녀는 성우의 재능이 있습니다. |
| 彼女は声優の才能があります。 | |
| ・ | 그는 성우 역할에 도전했습니다. |
| 彼は声優の役に挑戦しました。 | |
| ・ | 성우 오디션에 합격했습니다. |
| 声優のオーディションに合格しました。 | |
| ・ | 그녀는 성우의 일에 자부심을 가지고 있습니다. |
| 彼女は声優の仕事に誇りを持っています。 | |
| ・ | 성우의 목소리를 듣고 힘이 났어요. |
| 声優の声を聞いて元気が出ました。 | |
| ・ | 성우의 일에는 열정이 필요합니다. |
| 声優の仕事には情熱が必要です。 | |
| ・ | 성우의 목소리는 감정이 풍부합니다. |
| 声優の声は感情豊かです。 | |
| ・ | 내레이션을 맡은 성우는 이야기와 딱 맞는 목소리를 가지고 있다. |
| ナレーションを担当している声優は、物語にぴったりの声を持っている。 | |
| ・ | 그녀는 성우 덕후에서 프로 성우가 된, 정말 성덕이에요. |
| 彼女は声優オタクからプロの声優になった、まさに成功したオタクです。 | |
| ・ | 더빙 성우의 연기가 훌륭하다. |
| 吹き替え声優の演技が素晴らしい。 | |
| ・ | 동북아시아는 남성우월주의가 남아 있는 유교 문화권이다. |
| 東北アジアは男性優越主義が残っている儒教文化圏だ。 |
| 나무꾼（木こり） > |
| 마담（女主人） > |
| 측량사（測量士） > |
| 기사（技師） > |
| 조산사（助産師） > |
| 메이크업 아티스트（メイクアップアー.. > |
| 선교사（宣教師） > |
| 카피라이터（コピーライター） > |
| 검침원（検針員） > |
| 관장（館長） > |
| 등대지기（灯台守） > |
| 부업（副業） > |
| 목수（大工） > |
| 취재원（情報源） > |
| 조각가（彫刻家） > |
| 감찰관（監察官） > |
| 여의사（女医） > |
| 프로 선수（プロ選手） > |
| 직업 군인（職業軍人） > |
| 침사（はり師） > |
| 간호조무사（看護助手） > |
| 소설가（小説家） > |
| 웹개발자（ウェブ開発者） > |
| 무용수（ダンサー） > |
| 동양화가（東洋画家） > |
| 요리사（料理人） > |
| 세일즈맨（セールスマン） > |
| 시인（詩人） > |
| 수선공（修繕工） > |
| 교수（教授） > |