|
「声優」は韓国語で「성우」という。
|
 |
|
：성우、sŏng-u、ソンウ
：声優
|
「声優」は韓国語で「성우」という。
|
| ・ | 그는 인기 애니메이션 성우입니다. |
| 彼は人気アニメの声優です。 | |
| ・ | 애니메이션에 생명을 불어넣는 것은 성우입니다. |
| アニメに命を吹き込むのが声優です。 | |
| ・ | 성우의 일은 다방면에 걸쳐 있어요. |
| 声優の仕事は多岐にわたります。 | |
| ・ | 전혀 다른 이미지의 캐릭터를 같은 성우가 연기하는 경우도 있습니다. |
| 全く異なるイメージのキャラを同じ声優さんが演じていることがあります。 | |
| ・ | 그녀는 성우를 목표로 하고 있어요. |
| 彼女は声優を目指しています。 | |
| ・ | 성우 오디션을 봤어요. |
| 声優のオーディションを受けました。 | |
| ・ | 성우의 목소리는 매우 특징적입니다. |
| 声優の声はとても特徴的です。 | |
| ・ | 그는 성우로 데뷔했습니다. |
| 彼は声優としてデビューしました。 | |
| ・ | 그녀는 성우의 재능이 있습니다. |
| 彼女は声優の才能があります。 | |
| ・ | 그는 성우 역할에 도전했습니다. |
| 彼は声優の役に挑戦しました。 | |
| ・ | 성우 오디션에 합격했습니다. |
| 声優のオーディションに合格しました。 | |
| ・ | 그녀는 성우의 일에 자부심을 가지고 있습니다. |
| 彼女は声優の仕事に誇りを持っています。 | |
| ・ | 성우의 목소리를 듣고 힘이 났어요. |
| 声優の声を聞いて元気が出ました。 | |
| ・ | 성우의 일에는 열정이 필요합니다. |
| 声優の仕事には情熱が必要です。 | |
| ・ | 성우의 목소리는 감정이 풍부합니다. |
| 声優の声は感情豊かです。 | |
| ・ | 그녀는 성우 덕후에서 프로 성우가 된, 정말 성덕이에요. |
| 彼女は声優オタクからプロの声優になった、まさに成功したオタクです。 | |
| ・ | 더빙 성우의 연기가 훌륭하다. |
| 吹き替え声優の演技が素晴らしい。 | |
| ・ | 동북아시아는 남성우월주의가 남아 있는 유교 문화권이다. |
| 東北アジアは男性優越主義が残っている儒教文化圏だ。 |
| 바리스타（バリスタ） > |
| 장의사（葬儀屋） > |
| 헬스 트레이너（ジムのトレーナー） > |
| 기수（騎手） > |
| 기사（技師） > |
| 취재원（情報源） > |
| 약사（薬剤師） > |
| 각본가（脚本家） > |
| 정비직원（整備職員） > |
| 포토그래퍼（フォトグラファー） > |
| 감정가（鑑定家） > |
| 선생님（先生） > |
| 만화가（漫画家） > |
| 가사 도우미（お手伝いさん） > |
| 소방사（消防士） > |
| 경찰（警察） > |
| 전문의（専門医） > |
| 직무를 게을리하다（職務を怠る） > |
| 원장（院長） > |
| 법의학자（法医学者） > |
| 번역자（翻訳者） > |
| 리포터（レポーター） > |
| 목수（大工） > |
| 시인（詩人） > |
| 겸업（兼業） > |
| 용접공（溶接工） > |
| 관리（官吏） > |
| 사무관（事務官） > |
| 보좌관（補佐官） > |
| 문학가（文学家） > |