|
「住職」は韓国語で「주지」という。
|
 |
|
：주지、chu-ji、チュジ
：住持
|
「住職」は韓国語で「주지」という。
|
【話せる韓国語】職業に関するフレーズ58選！
| ・ | 보조금은 융자와 달라서 기본적으로 돌려주지 않아도 되는 돈입니다. |
| 補助金は借金とは違うので、基本的に返さなくてもいいお金です。 | |
| ・ | 다음 달에 새로운 거주지로 이사할 예정이에요. |
| 来月、新しい住まいに引っ越す予定です。 | |
| ・ | 거주지는 실제로 지금 살고 있는 곳을 가리키는 말입니다. |
| 居住地は実際に今住んでいる場所を指す言葉です。 | |
| ・ | 거주지는 어느 정도 계속 거주하지만 주민등록은 없어도 되는 곳입니다. |
| 居住地はある程度継続して居住するが、住民登録はなくてもよい場所です。 | |
| ・ | 주거지와 거주지의 차이를 알려주세요. |
| 住居地と居住地の違いを教えて下さい。 | |
| ・ | 거주지와 현주소의 차이를 알려주세요. |
| 居住地と現住所の違いを教えてください。 | |
| ・ | 비자 신청인의 국가에 있는 거주지의 도시명을 기입해 주세요. |
| ビザ申請人の国にある居住地の都市名を記入してください。 | |
| ・ | 상대에게 필요 이상의 불쾌감을 주지 않도록 배려하다. |
| 相手に必要以上の不快感を与えないよう配慮する。 | |
| ・ | 그들은 새로 전학온 학생을 따돌리고 상대해 주지 않았다. |
| 彼らは新しく転校してきた学生をのけものにして相手にしてくれなかった。 | |
| ・ | 일에만 몰두하느라 자식들을 잘 챙겨주지 못했다. |
| 仕事に没頭して、子供たちの面倒を見てあげられなかった。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 주지사（チュジサ） | 州知事 |
| 주지훈（チュ・ジフン） | チュ・ジフン |
| 거주지（コジュジ） | 居住地 |
| 주지하다（チュジハダ） | 周知する |
| 주지의 사실（チュジエ サシル） | 周知の事実 |
| 코디네이터（コーディネーター） > |
| 벌목공（伐採作業者） > |
| 마담（女主人） > |
| 광부（鉱員） > |
| 영화배우（映画俳優） > |
| 뮤지션（ミュージシャン） > |
| 양봉업자（養蜂家） > |