ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 会話でよく使う表現、韓国語能力試験3・4級
그래서 말인데とは
意味：それでだけど、それでなんだけど、なので、だからね、話が出たからの話なんだけど、そうなんで
読み方：그래서 마린데、クレソ マリンダ
類義語：
그래서 말이야
「それでだけど」は韓国語で「그래서 말인데」という。
「それでだけど」の韓国語「그래서 말인데」を使った例文
・ 남편이 회사에서 잘렸어. 그래서 말인데, 돈 좀 빌려주지 않을래?
主人がくびになったよ。それでだけど、ちょっと貸してくれない？？
・ 그래서 말인데 지금 장보고 올게.
それでなんだけど、今買い物に行ってくるね 。
「それでだけど」の韓国語「그래서 말인데」が含まれる単語と表現
韓国語（発音） 日本語
그래서 말인데요（クレソ マリンデヨ） でですね、それでですね
会話でよく使う表現の韓国語単語
내가 보기에는（私が見るには）
>
이와 관련하여（それに関連して）
>
그렇다 해도（だとしても）
>
뭐가 뭔지 모르다（何が何だか分から..
>
보시다시피（ご覧のとおり）
>
단적으로 말하면（端的に言うと）
>
그렇구나（なるほど）
>
그건 그렇긴 한데（それはそうだけど..
>
내 정신 좀 봐（うっかりしておった..
>
하면 할수록（すればするほど）
>
정말 그러네（そうえいばそうね）
>
만약을 위해（念の為）
>
흔해 빠지다（どこにでもある）
>
자리를 마련하다（席を設ける）
>
－라고 해서（～だからといって）
>
그래서 말인데（それでだけど）
>
그러기에（それで）
>
당신이 할 말은 아닌 거 같은데요..
>
애들 장난이냐（遊びじゃない）
>
제 생각에는（私の考えでは）
>
뭐라고 할까（何というか）
>
그럼으로（そのようにすることで）
>
어떻든 간에（どうであれ）
>
알고 보니(까)（調べてみたら）
>
시사하는 바가 크다（示唆するところ..
>
그냥 해 본 소리예요（ちょっと言っ..
>
그렇다면（それならば）
>
작작 좀 해（いい加減にして）
>
그러니까（だから）
>
예상한 바와 같이（予想したとおりに..
>
一覧
韓国語・ハングルの単語・発音・日常会話ならケイペディア(Kpedia)
プライバシーポリシー 　｜　当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ