それならば、それでは、そうだとしたら、すると、ということは、だとすると
 |
|
：그러타면、kŭ-rŏ-ta-myŏn、クロタミョン
| ・ | 그렇다면 학교에 차로 데려다 줄게. |
| それならば、学校へ車で送っていくよ。 | |
| ・ | 정 그렇다면 어쩔 수 없다. |
| 本当にそうならば仕方がない。 | |
| ・ | 그렇다면 이번 주 화요일까지는 안되는 셈이군요. |
| だったら今週の火曜日まではできないわけですね。 |
| 조리법（調理法） > |
| 접근（接近） > |
| 변명（弁明） > |
| 농사（農事） > |
| 불완전（不完全） > |
| 순（順番） > |
| 하룻밤（一晩） > |