まさしく、やっぱり、他でもなく
 |
|
：아닌 게 아니라、a-nin ke a-ni-ra、アニンゲアニラ
| ・ | 아닌 게 아니라 그는 대단한 미남이더군. |
| やっぱり彼はずばぬけて美人だったな。 |
| 이가 없으면 잇몸으로（何とかなる） > |
| 말도 안 된다（とんでもない） > |
| 별거 아니다（大したことではない） > |
| 뒤를 맡기다（後の事を任せる） > |
| 물이 좋다（若くてきれいな女性が多い.. > |
| 헛다리를 짚다（見当違いになる） > |
| 돈에 눈이 어둡다（お金に目がくらむ.. > |