|
「口角泡を飛ばす」は韓国語で「입에 거품을 물다」という。直訳すると「すごく興奮して口に泡を噛む」。
|
 |
|
：이베 거푸믈 물다、i-be kŏ-pu-mŭl mul-da、イベコプムルムルダ
|
「口角泡を飛ばす」は韓国語で「입에 거품을 물다」という。直訳すると「すごく興奮して口に泡を噛む」。
|
| 억장이 무너지다（非常に悲しくて胸が.. > |
| 세상을 떠나다（世を去る） > |
| 일로를 걷다（一途をたどる） > |
| 빛이 보이다（希望が見える） > |
| 날개를 펴다（翼を広げる） > |
| 물이 흐리다（雰囲気が悪くなる） > |
| 역풍이 불다（逆風が吹く） > |