ホーム
>
表現と9品詞
>
慣用表現
、
韓国語能力試験3・4級
거품을 물다
とは
意味
:
口角泡を飛ばす、興奮する、激しく議論するさま、興奮して騒ぎ立てる
読み方
:
거품을 물다、kŏ-pu-mul pul-da、コプムル ムルダ
類義語
:
흥분하다
、
열(이) 나다
、
가슴이 떨리다
、
흥분되다
、
열을 올리다
、
입에 게거품을 물다
、
피가 거꾸로 솟다
、
입에 거품을 물다
「口角泡を飛ばす」は韓国語で「거품을 물다」という。直訳すると「泡を出す・噛む」
「口角泡を飛ばす」の韓国語「거품을 물다」を使った例文
・
가해자는 자신이 오히려 피해자라며 거품을 물고 대들었다.
加害者は自分がむしろ被害者だと泡を飛ばして食ってかかった。
「口角泡を飛ばす」の韓国語「거품을 물다」が含まれる単語と表現
韓国語(発音)
日本語
입에 게
거품을 물다
(イベ ケコップムル ムルダ)
興奮して騒ぎ立てる、興奮する
慣用表現の韓国語単語
간이 붓다(生意気に振舞う)
>
변덕이 죽 끓듯 하다(非常に気まぐ..
>
눈총을 맞다(睨みつけられる)
>
가슴에 못을 박다(心を深く傷つける..
>
상종가를 치다(大ブレイクする)
>
대충 찍다(山をかける)
>
꼼짝달짝 못하다(にっちもさっちもい..
>
말씀 많이 들었습니다(お話はいろい..
>
본보기를 보이다(手本を示す)
>
황금알을 낳는 거위(ぼろ儲け)
>
물고 뜯다(ひどくけなす)
>
손을 덜다(手間を省く)
>
교단에 서다(先生になる)
>
무력시위를 하다(自分の意志を強く伝..
>
돈을 밝히다(金に目がない)
>
사활을 걸다(死活をかける)
>
한 귀로 흘리다(聞き流す)
>
사람을 가리다(人を選ぶ)
>
입이 아프다(同じことを何度も言う)
>
기미가 없다(気配がない)
>
고삐(가) 풀리다(身勝手に行動する..
>
자리를 잡다(定着する)
>
무안을 당하다(恥をかく)
>
주먹을 휘두르다(暴力を使う)
>
몰라도 한참 모르다(全然分かってな..
>
애간장(을) 태우다(気をもませる)
>
술을 입에 대다(酒を口にする)
>
여우 같은 마누라와 토끼 같은 자..
>
코드가 맞다(フィーリングがあう)
>
꼬리표를 떼다(レッテルを剥がす)
>
一覧
プライバシーポリシー
|
当サイトに関して
Copyright(C) 2024 kpedia.jp
PC版へ