ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現韓国語能力試験3・4級
판을 치다とは
意味蔓延る、憚る、横行する、勝手気ままに振る舞う
読み方판치다、パンチダ
類義語
만연하다
설치다
활개치다
횡행하다
판치다
창궐하다
팽배하다
「蔓延る」は韓国語で「판을 치다」という。
「蔓延る」の韓国語「판을 치다」を使った例文
판을 치다.
キーボードを打つ。
요즘 드라마는 막장 드라마가 판치는 거 같아.
最近のドラマはマクチャンドラマが牛耳っているみたい。
가게에서 깽판을 치다.
お店で大暴れする。
술에 취해 깽판을 치다.
酒に酔って大暴れする。
마림바는 피아노 건반처럼 배열한 목제 소리판을 치면 소리가 납니다.
マリンバはピアノの鍵盤のように並んだ木製の音板をたたくと音が鳴ります。
악이 판치다.
悪がのさばる。
폭력이 판치다.
暴力がはびころ。
「蔓延る」の韓国語「판을 치다」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
판을 치다(ケンパヌル チダ) 大暴れする、めちゃくちゃにする、台無しにする
慣用表現の韓国語単語
탈을 벗다(仮面を脱ぐ)
>
화제를 뿌리다(話題を振りまく)
>
불씨가 되다(きっかけとなる)
>
성질(을) 부리다(かんしゃくを起こ..
>
손이 가다(手間がかかる)
>
말할 나위도 없다(言うまでもない)
>
신세를 지다(お世話になる)
>
욕심(을) 내다(欲を出す)
>
다 크다(すっかり成長する)
>
그렇고 그렇다(似たり寄ったりだ)
>
쥐구멍이라도 있으면 들어가고 싶다..
>
여론이 들끓다(世論が沸き起こる)
>
별 소리를 다 듣다(ひどい事まで言..
>
맥(을) 놓다(気を緩める)
>
대박이 나다(大当たりする)
>
거리가 멀다(距離が遠い)
>
벌레만도 못하다(最低な人間だ)
>
욕을 바가지로 먹다(悪口をたくさん..
>
시비를 걸다(けんかを売る)
>
쉽게 보다(軽く見る)
>
떼어 놓은 당상(間違いない)
>
뒷짐(을) 지다(手をこまねく)
>
피치 못할 사정(止むを得ない事情)
>
빛이 보이다(希望が見える)
>
진상을 떨다(迷惑な行為をする)
>
반감을 사다(反感を買う)
>
되지도 않은 소리(でたらめな話)
>
금이야 옥이야(蝶よ花よ)
>
머리에 맴돌다(頭から離れない)
>
못 보다(見ていられない)
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ