ホーム
>
表現と9品詞
>
慣用表現
、
会話でよく使う表現
、
韓国語能力試験3・4級
좋은 말로 할 때
とは
意味
:
優しく言ってるうちに、おとなしく言っている内に、キレる前に
読み方
:
조은 말로 할 때、cho-ŭn mal-lo hal ttae、チョウン マルロ ハルッテ
「優しく言ってるうちに」は韓国語で「좋은 말로 할 때」という。
「優しく言ってるうちに」の韓国語「좋은 말로 할 때」を使った例文
・
의원은 당선되기 전에는 좋은 말을 하지만 당선된 후에는 인사하러 오지도 않는다.
議員は当選する前は良い事いうけど、当選した後は挨拶にも来ない。
・
저는 안 좋은 말을 들으면 오기가 생기는 성격이거든요.
私は良くない話を聞くと、負けん気が起きる性格なんです。
慣用表現の韓国語単語
머리를 감싸쥐다(頭を抱える)
>
피치 못하다(やむを得ない)
>
구설에 오르다(口に上る)
>
말을 잘 듣다(言うことを良く聞く)
>
자리가 나다(席が空く)
>
말아 먹다(汁やスープに入れて食べる..
>
한마음 한뜻(心を一つに合わせること..
>
남의 탓으로 돌리다(他人のせいにす..
>
가슴이 미어지다(胸が張り裂けそうだ..
>
손을 벌리다(カネなどをせがむ)
>
생각다 못해(思い余って)
>
기지개를 펴다(伸びをする)
>
콧대를 세우다(天狗になる)
>
입이 닳도록(口がすっぱくなるほど)
>
손이 닳도록 빌다(平謝りに謝る)
>
먹을 복이 있다(食べようとすると現..
>
손(을) 보다(手入れをする)
>
두고 보자(覚えて置け)
>
잔머리를 굴리다(小利口に立ち回る)
>
입이 나오다(不満だ)
>
장고 끝에 악수를 두다(長考のあげ..
>
말문이 막히다(あきれてものが言えな..
>
머리가 빠지다(頭を悩ます)
>
권위가 서다(睨みが利く)
>
무대를 밟다(出演する)
>
가슴에 찔리다(呵責を感じる)
>
그냥 넘어가다(大目に見る)
>
겁(을) 먹다(恐れる)
>
눈에 아른거리다(目にありありと浮か..
>
눈코 뜰 새 없다(目が回るほど忙し..
>
一覧
プライバシーポリシー
|
当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp
PC版へ