ホーム
>
表現と9品詞
>
慣用表現
、
会話でよく使う表現
、
韓国語能力試験3・4級
좋은 말로 할 때
とは
意味
:
優しく言ってるうちに、おとなしく言っている内に、キレる前に
読み方
:
조은 말로 할 때、cho-ŭn mal-lo hal ttae、チョウン マルロ ハルッテ
「優しく言ってるうちに」は韓国語で「좋은 말로 할 때」という。
「優しく言ってるうちに」の韓国語「좋은 말로 할 때」を使った例文
・
의원은 당선되기 전에는 좋은 말을 하지만 당선된 후에는 인사하러 오지도 않는다.
議員は当選する前は良い事いうけど、当選した後は挨拶にも来ない。
・
저는 안 좋은 말을 들으면 오기가 생기는 성격이거든요.
私は良くない話を聞くと、負けん気が起きる性格なんです。
慣用表現の韓国語単語
흠을 잡다(あらを探す)
>
뱃속이 검다(腹が黒い)
>
손(을) 쓰다(手を打つ)
>
요 모양 요 꼴(こんなぶざま)
>
분노를 사다(怒りを買う)
>
농담도 유분수다(冗談にもほどがある..
>
하나 가득(いっぱい)
>
배보다 배꼽이 더 크다(提灯より柄..
>
무 자르듯(簡単に処理するように)
>
이날 이때까지(今日に至るまで)
>
태극 마크를 달다(国家代表になる)
>
방아쇠를 당기다(引き金をひく)
>
밥그릇 싸움(領域争い)
>
겁을 집어먹다(泡を食う)
>
입을 열다(口を開く)
>
비위가 상하다(しゃくにさわる)
>
말발이 좋다(口がうまい)
>
꾀꼬리 같은 목소리(美しい声)
>
눈을 부릅뜨다(目を剥く)
>
전의를 다지다(決意を固める)
>
비위에 거슬리다(気に障る)
>
바닥을 드러내다(底をつく)
>
찬물을 끼얹다(水を差す)
>
생애를 마치다(生涯を終える)
>
쥐뿔도 모르다(何も知らない)
>
오기가 세다(負けず嫌い)
>
안중에도 없다(眼中にもない)
>
만만하게 보다(甘く見る)
>
차질을 빚다(支障を来す)
>
사표를 쓰다(辞表を書く)
>
一覧
プライバシーポリシー
|
当サイトに関して
Copyright(C) 2024 kpedia.jp
PC版へ