ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現韓国語能力試験3・4級
말을 듣지 않다とは
意味言うことを聞かない
読み方마를 듣찌 안타、マルル トゥッチ アンタ
類義語
말을 안 듣다
「言うことを聞かない」は韓国語で「말을 듣지 않다」という。「말을 안 듣다」ともいう。
「言うことを聞かない」の韓国語「말을 듣지 않다」を使った例文
아이가 말을 듣지 않아서 고민이에요.
子供が言う事を聞かなくて悩んでます。
나이가 들어서 몸이 말을 듣지 않는다.
もう年だから体が言う事を聞かない。
아빠 말 안 들으면 혼난다!
パパの言う事を聞かないと叱られるよ。
말 안 들을 거야?
何で言うこと聞かないの?
아이에게는 부모의 말을 듣지 않고 반항하는 시기가 있다.
子供には、親の言うことを聞かず、反抗する時期がある。
그녀는 고집불통이라서 남의 말을 듣지 않는다.
彼女は意地っ張りすぎて、人の話を聞かない。
남편은 내 말을 듣지 않고 자기 얘기만 하려고 들어요.
夫は僕の言うことを聞かず自分の話ばかりしようとします。
아들에게 담배 끊으라고 귀에 못이 박히도록 얘기했지만 내 말을 듣지 않아요.
息子にタバコをやめなさいと耳に釘が刺さるほど言ったのに、私の話を聞きません。
내가 그렇게 여러 번 말했거늘 왜 내 말을 듣지 않았냐?
私があまりに何回も言ったのにどうして私の話を聞かなかったのか?
누누이 타일렀는데도 학생들은 여전히 말을 듣지 않는다.
何度も言い聞かせていたが、学生達は相変わらず話を聞かない。
애들이 커서 이제 말을 듣지 않는다.
子供たちが大きくなって、もう言う事を聞かない
나이가 들어서 몸이 말을 안 듣는다.
もう年だから体が言うことを聞かない。
아들이 영 말을 안 듣는다.
息子が全然言うことを聞かない。
내말을 듣지 않고 맘대로 하더니 결국 실패했잖아. 꼴 좋다.
私の話を聞かずにがってにしたら結局失敗したんだろう。みっともない。
慣用表現の韓国語単語
죽이 맞다(馬が合う)
>
외람된 말씀이지만(遠慮すべきかもし..
>
정(을) 붙이다(愛を寄せる)
>
뼈를 깎는 듯한 아픔 (고통)(骨..
>
유전무죄 무전유죄(有銭無罪・無銭有..
>
돈을 처바르다(無駄にお金を使う)
>
흉금을 털어놓다(腹を割る)
>
가슴이 내려앉다(肝を冷やす)
>
머리(가) 굳다(頭が固まる)
>
사람(의) 일은 모른다(人のことは..
>
얼굴이 반쪽이다(顔がやつれる)
>
극과 극(正反対)
>
덜미를 잡히다(悪事がばれる)
>
정곡을 찌르다(正鵠を射る)
>
깡통을 차다(乞食になる)
>
시침을 떼다(猫をかぶる)
>
마음이 내키다(気乗りする)
>
아부를 떨다(におべっかを使う)
>
하나가 되다(ひとつになる)
>
뜻이 맞다(意気投合する)
>
약을 팔다(ペテンにかける)
>
귀에 담다(耳に入れる)
>
딸린 식구가 많다(扶養家族が多い)
>
가만히 두다(ほっておく)
>
앞에 내세우다(先頭に押し立てる)
>
두마리 토끼를 잡다(二兎を獲る)
>
손(을) 털다(足を洗う)
>
응석을 부리다(甘える)
>
새빨간 거짓말(真っ赤な嘘)
>
쥐 죽은 듯(이) 조용하다(水を打..
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ