영とは、全くの韓国語ページ Kpedia

영とは

意味：全く、全然、ちっとも

読み方

：영、yŏng、ヨン

類義語：

「全く」は韓国語で「영」という。後ろに否定文や期待外れの内容がくる場合が多い。

「全く」の韓国語「영」を使った例文

・	영 가망이 없다.
	全然見込みがない。
・	요즘 회사 다니는 게 영 재미가 없어요.
	最近会社に通うのが全く面白くないんです。
・	영 딴판이네.
	全く違うのね。
・	이번 일은 영 마음이 내키지 않는다.
	今度の仕事はまったく気が乗らない。
・	사진과 영 다르다.
	写真とまったく違う。
・	그에게서 영 소식이 없다.
	彼からまったく便りがない。
・	선수들이 영 마음에 안 든다.
	選手達が全く気に入らない。
・	그녀는 나에게 영 관심 없단 말이야.
	彼女は僕のことに、ちっとも関心がないんだ。
・	아들이 영 말을 안 듣는다.
	息子が全然言うことを聞かない。
・	상황이 나빠져가는데 시의 대응은 영 미덥지가 않다.
	状況が悪化しているにもかかわらず、市の対応はまったく頼りにならない。

「全く」の韓国語「영」が含まれる単語と表現

韓国語（発音）	日本語
영토（ヨント）	領土
영웅（ヨンウン）	英雄、ヒーロー
영광（ヨングァン）	栄光
영입（ヨンイプ）	スカウト、獲得
영주（ヨンジュ）	永住
영어（ヨンオ）	英語
영적（ヨンチョク）	霊的、スピリチュアル
혼영（ホニョン）	個人メドレー
접영（チョビョン）	バタフライ
민영（ミヨン）	民営
공영（コンヨン）	公営
국영（クギョン）	国営
영혼（ヨンホン）	魂、霊魂、霊
반영（パンヨン）	反映
영화（ヨンファ）	映画
자영（チャヨン）	自営
영아（ヨンア）	ヨンア
지영（ジヨン）	知英
최영（チェヨンジャングン）	崔瑩
영공（ヨンゴン）	領空
영생（ヨンセン）	永遠なる生命
영문（ヨンムン）	わけ、理由、成り行き
영위（ヨンウィ）	営為、営み
영감（ヨンガム）	老夫婦の妻が夫を呼ぶときの尊敬語、年老いた男性の尊敬語、家柄のいい人を敬って言う語
영리（ヨンニ）	営利
영구（ヨング）	永久
영문（ヨンムン）	英文、アルファベット
영영（ヨンヨン）	永遠に、いつまでも、永久に
영예（ヨンエ）	栄誉、誉れ
배영（ペヨン）	背泳ぎ、バックストローク