|
「純然と」は韓国語で「순전히」という。
|
 |
|
：순전히、sun-jŏn-hi、スンジョニ
：純然～
|
「純然と」は韓国語で「순전히」という。
|
| ・ | 순전히 나의 실수였다. |
| 全く私のミスだった。 | |
| ・ | 순전히 우연이었다. |
| 全く偶然だった。 | |
| ・ | 나는 순전히 우정으로 그에게 그 돈을 빌려준 것입니다. |
| 私は純粋に友情から彼にそのお金を貸したのです。 | |
| ・ | 나는 그 문제에 순전히 지적인 관심을 가지고 있다 |
| 私はその問題に純粋に知的な興味を持っている。 |
| 대번（一気に） > |
| 막상（いざ） > |
| 예전부터（昔から） > |
| 도통（まったく） > |
| 여기서（ここで） > |
| 버둥버둥（ばたばた） > |
| 새삼（改まって） > |
| 알음알음으로（親交を使って） > |
| 하나하나（一つ一つ） > |
| 붕（ふわりと） > |
| 거꾸로（逆に） > |
| 속히（速やかに） > |
| 꼴딱（まる） > |
| 어이없이（あっけなく） > |
| 아하하（あはは） > |
| 더없이（この上なく） > |
| 이를테면（たとえば） > |
| 메슥메슥（むかむか） > |
| 머잖아（近いうちに） > |
| 바른대로（正直に） > |
| 활발히（活発に） > |
| 벌렁벌렁（ころりん） > |
| 머무적머무적（もじもじ） > |
| 기실（その実） > |
| 아귀아귀（ぱくぱく） > |
| 더불어（共に） > |
| 시원스레（爽やかに） > |
| 수북이（うず高く） > |
| 예전에（かつて） > |
| 마구마구（やたらに） > |