|
「純然と」は韓国語で「순전히」という。
|
 |
|
：순전히、sun-jŏn-hi、スンジョニ
：純然～
|
「純然と」は韓国語で「순전히」という。
|
| ・ | 순전히 나의 실수였다. |
| 全く私のミスだった。 | |
| ・ | 순전히 우연이었다. |
| 全く偶然だった。 | |
| ・ | 나는 순전히 우정으로 그에게 그 돈을 빌려준 것입니다. |
| 私は純粋に友情から彼にそのお金を貸したのです。 | |
| ・ | 나는 그 문제에 순전히 지적인 관심을 가지고 있다 |
| 私はその問題に純粋に知的な興味を持っている。 |
| 꼭꼭（しっかりと） > |
| 그러면（それでは） > |
| 모쪼록（ぜひとも） > |
| 끝끝내（終わりまで） > |
| 후딱（さっさと） > |
| 곧잘（しばしば） > |
| 소복소복（こんもりと） > |
| 날로（日ごとに） > |
| 얌전히（おとなしく） > |
| 들쑥날쑥（でこぼこに） > |
| 자세히（詳しく） > |
| 신랄히（しんらつに） > |
| 푸석푸석（ばさばさ） > |
| 진작에（ずっと前に） > |
| 꽤나（かなり） > |
| 거쳐（経て） > |
| 싹뚝 싹뚝（チョキとチョキと） > |
| 냉큼（ただちに） > |
| 하나둘(씩)（ちらほら） > |
| 쫙（ずらり） > |
| 벌써（すでに） > |
| 만날（毎日のように） > |
| 잠시（しばらく） > |
| 천천히（ゆっくり） > |
| 기웃이（首をかしげて） > |
| 살짝（こっそり） > |
| 여하간（いずれにせよ） > |
| 어디든지（どこでも） > |
| 은은히（ほんのりと） > |
| 독하게（厳しく） > |