ホーム  > 表現と9品詞 > 副詞韓国語能力試験5・6級
손수
自ら、ご自分で、手ずから、自分の手で
読み方손수、son-su、ソンス
類義語
스스로
몸소
친히
자체적
제 발로
例文
아버지는 손수 자동차 수리를 하신다.
お父さんは車の修理を手ずからなさる。
부인이 없으면 남편이 손수 집안일을 해야합니다.
奥さんがいなかったら、旦那さんが自ら家の事をやらなければね。
어머니는 연세가 많으신데도 불구하고 집안일을 손수 다 하신다.
母は、年が高いのにも関わらず、家事を自らすべてなさる。
집에서 손수 담근 김치를 먹어 본 지 오래 됐어요.
手作りのキムチを食べるの久しぶりなんですよ。
옛날에는 도시락을 손수건으로 쌌다.
昔はお弁当をハンカチで包んだ。
손수건을 꺼내 눈물을 닦아주었다.
ハンカチをだして、涙を拭いてくれた。
눈물을 닦기 위해 손수건을 준비한 관객들도 보였다.
涙を拭くためにハンカチを準備した観客たちも見えた。
손수레를 밀다.
手押し車を押す。
손수레를 끌다.
手押し車を引く。
손수 따뜻한 밥상을 차려주었다.
自ら温かい食事を用意してくれた。
사장은 수행비서도 없이 가방도 손수 들었다.
社長は、同行する秘書もおらず、かばんも自分で持っていた。
손수건으로 땀을 닦다.
ハンカチで汗を拭く。
손수건을 접다.
ハンカチを畳む。
손수건 세일을 해서 5개나 샀다.
ハンカチのセールをしていて、5個も買った。
複合語・連語表現・慣用句・ことわざなど
韓国語(発音) 日本語
손수현(ソン・スヒョン) ソン・スヒョン
손수레(ソンスレ) 手押し車、手押車、リヤカー
손수건(ソンスゴン) ハンカチ
손수 제작(ソンスジェチャク) 手製、自作
손수 만든 요리(ソンスマンドゥンヨリ) 手料理
副詞の韓国語単語
정작(実際に)
>
곰곰이(じっくりと)
>
실상(実状)
>
도도히(とうとうと)
>
딱히(取り立てて)
>
까칠까칠(ざらざら)
>
불구하고(にもかかわらず)
>
一覧
当サイトに関して
Copyright(C) 2022 kpedia.jp PC版へ