「ちらっと」は韓国語で「힐끗」という。
|
![]() |
・ | 힐끗 보다. |
ちらっと見る。 | |
・ | 남자 친구는 예쁜 여자가 지나가면 힐끗힐끗 쳐다본다. |
彼氏はきれいな女性が通ると、ちらちら見たりする。 | |
・ | 힐끗힐끗 보다. |
ちらちら見る。 | |
・ | 수상한 사람을 힐끗힐끗 쳐다봤다. |
怪しい人をちらちら見ていた。 | |
・ | 힐끗힐끗 쳐다보다. |
ちらちらと見つめる。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
힐끗힐끗(ヒルクティルクッ) | ちらちら、チラリチラリ |
아무렴(当然) > |
울긋불긋(色とりどり) > |
동동(どんどん) > |
쭈삣쭈삣(つんつん) > |
무엇이든(何でも) > |
가히(まさに) > |
충분히(十分に) > |
와작와작(ぼりぼり) > |
어째서(どうして) > |
꼴까닥(ぽっくり) > |
절대로(絶対に) > |
어쩌면(もしかしたら) > |
은연중에(それとなく) > |
설령(たとえ) > |
덜덜(ぶるぶる) > |
건들건들(ゆらゆら) > |
흘깃(じろっと) > |
조곤조곤(こそこそ) > |
철렁(どきっと) > |
툭하면(ともすると) > |
굽신굽신(ぺこぺこ) > |
대개(だいたい) > |
꾸벅꾸벅(こっくりこっくり) > |
탁탁(てきぱきと) > |
서로(お互いに) > |
세밀히(細密に) > |
방실방실(ニコニコ) > |
꽤나(かなり) > |
잔뜩(いっぱい) > |
어김없이(必ず) > |