|
「ちらっと」は韓国語で「힐끗」という。
|
 |
|
：힐끋、hil-kkŭt、ヒルックッ
|
「ちらっと」は韓国語で「힐끗」という。
|
| ・ | 힐끗 보다. |
| ちらっと見る。 | |
| ・ | 남자 친구는 예쁜 여자가 지나가면 힐끗힐끗 쳐다본다. |
| 彼氏はきれいな女性が通ると、ちらちら見たりする。 | |
| ・ | 힐끗힐끗 보다. |
| ちらちら見る。 | |
| ・ | 수상한 사람을 힐끗힐끗 쳐다봤다. |
| 怪しい人をちらちら見ていた。 | |
| ・ | 힐끗힐끗 쳐다보다. |
| ちらちらと見つめる。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 힐끗힐끗（ヒルクティルクッ） | ちらちら、チラリチラリ |
| 아웅다웅（いがみ合う様子） > |
| 까닥하면（まかり間違えば） > |
| 낄낄（くすくす） > |
| 배불리（腹いっぱいに） > |
| 뽀송뽀송（さらさら） > |
| 주구장창（昼夜休まず続けて） > |
| 최대한（最大限） > |
| 더（もっと） > |
| 이다지（こんなにまで） > |
| 더 이상（これ以上） > |
| 크게（大いに） > |
| 쩝쩝（舌鼓を打つ音） > |
| 흥청망청（ふんだんに） > |
| 부질없이（無駄に） > |
| 긴히（折り入って） > |
| 사실대로（ありのままに） > |
| 너무나（あまりにも） > |
| 울퉁불퉁（でこぼこ） > |
| 실은（実は） > |
| 금명간（今日と明日の間で） > |
| 싹싹（ごしごし） > |
| 스르륵（するりと） > |
| 자주（しょっちゅう） > |
| 콸콸（ざあざあ） > |
| 애들 장난이냐（遊びじゃない） > |
| 호호（ふうふう） > |
| 덜걱（がたん） > |
| 하나둘(씩)（ちらほら） > |
| 높이（高く） > |
| 곧（すぐ） > |