|
「両手で」は韓国語で「두 손으로」という。
|
 |
|
：두소느로、tu-so-nŭ-ro、トゥソヌロ
|
「両手で」は韓国語で「두 손으로」という。
|
| ・ | 소녀는 두 손으로 얼굴을 가리고 쓰러져 울었다. |
| 少女は両手で顔を覆って泣き伏した。 | |
| ・ | 어른에게 물건을 드릴 때에는 두 손으로 공손하게 드립니다. |
| 大人に物を差し上げる時には両手で丁重に差し上げます。 | |
| ・ | 아내는 두 손으로 얼굴을 가리고 흐느껴 울었다. |
| 妻は、両手で顔を覆ってむせび泣いた。 |
| 폭삭（すっかり） > |
| 어물어물（まごまごと） > |
| 언제쯤（いつ頃） > |
| 제대로（きちんと） > |
| 송골송골（ぼつぼつ） > |
| 고루고루（まんべんなく） > |
| 달랑（ぽつんと） > |
| 이만저만（並大抵） > |
| 차마（どうしても） > |
| 뭐든지（何でも） > |
| 줄곧（ずっと） > |
| 질질（ずるずる） > |
| 하나 마나（無用） > |
| 고래고래（大きな声でわめく様子） > |
| 꿀꺽（ごっくんと） > |
| 아예（最初から） > |
| 뭉게뭉게（もくもく） > |
| 잘（よく） > |
| 그렇지만（けれども） > |
| 쓱싹（ごしごし） > |
| 충실히（忠実に） > |
| 냉정히（冷静に） > |
| 삐뚤빼뚤（くねくねと） > |
| 십분（十分） > |
| 예상대로（予想通り） > |
| 게슴츠레（しょぼしょぼと） > |
| 똑똑히（はっきり） > |
| 움찔（ぴくっと） > |
| 겉잡아（ざっと見積もって） > |
| 찰랑찰랑（ゆらゆら） > |