|
「両手で」は韓国語で「두 손으로」という。
|
 |
|
：두소느로、tu-so-nŭ-ro、トゥソヌロ
|
「両手で」は韓国語で「두 손으로」という。
|
| ・ | 소녀는 두 손으로 얼굴을 가리고 쓰러져 울었다. |
| 少女は両手で顔を覆って泣き伏した。 | |
| ・ | 어른에게 물건을 드릴 때에는 두 손으로 공손하게 드립니다. |
| 大人に物を差し上げる時には両手で丁重に差し上げます。 | |
| ・ | 아내는 두 손으로 얼굴을 가리고 흐느껴 울었다. |
| 妻は、両手で顔を覆ってむせび泣いた。 |
| 덕지덕지（べたべた） > |
| 고작（わずか） > |
| 한가득（いっぱい） > |
| 투덜투덜（ぶつぶつ） > |
| 끙끙（くよくよ） > |
| 빽빽이（ぎっしり） > |
| 현격히（格段に） > |
| 다달이（毎月） > |
| 후두두（ぽたぽた） > |
| 후딱（さっさと） > |
| 여지없이（余地もなく） > |
| 모름지기（すべからく） > |
| 왜냐（なぜなら） > |
| 기껏해야（せいぜい） > |
| 오래（長い間） > |
| 우수수（ぱらぱらと） > |
| 무지（ものすごく） > |
| 꽥꽥（ガーガー） > |
| 왜 그런지（何だか） > |
| 워낙（あまりにも） > |
| 출렁출렁（だぶだぶ） > |
| 그전（以前） > |
| 괜히（わけもなく） > |
| 강력히（強力に） > |
| 듬뿍（たっぷり） > |
| 건들건들（ゆらゆら） > |
| 대놓고（露骨に） > |
| 둥둥（ぷかぷか） > |
| 자못（思った以上に） > |
| 아무리 해도（どうしても） > |