계속とは、ずっとの韓国語ページ Kpedia

・	그는 영어를 계속 공부하고 있기에 꽤 잘한다.
	彼は英語をずっと勉強し続けているので、かなり上手だ。
・	요즘 비가 계속 와서 길이 질퍽질퍽하다.
	このところずっと雨が降り続けているので、道がぬかるんでいる。
・	일이 끝날 때까지 그녀를 계속 기다렸습니다.
	仕事が終わるまで彼女をずっと待ちました。
・	이 책을 계속 찾고 있었어.
	この本をずっと探してたんだよ。
・	우리들은 2012년부터 계속 서울에서 살고 있습니다.
	私達は2012年からずっとソウルに住んでいます。
・	저는 4년 전부터 계속 한국어를 공부하고 있어요.
	私は4年前からずっと韓国語を勉強しています。
・	그녀는 할아버지의 뒤를 이어 농업을 계속하고 있다.
	彼女は祖父の後を継いで、農業を続けている。
・	헛구역질이 나는 게 계속해서 기분이 안 좋았다.
	空えずきが続いて、気分が悪かった。
・	억지스럽게 말을 계속하면 상대방이 불편해한다.
	強引に話を続けると、相手が不快になる。
・	역전골을 넣기 위해 팀은 필사적으로 공격을 계속했어요.
	逆転ゴールを決めるために、チームは必死に攻め続けました。
・	그는 쉬는 시간에도 계속 공부했어.
	彼は休み時間もずっと勉強していた。
・	여름철에는 잠 못 이루는 밤이 계속될 때가 있다.
	夏場は寝苦しい夜が続くことがある。
・	그는 계속 뜨내기처럼 생활하고 있다.
	彼はずっと流れ者のような生活をしている。
・	그는 충실한 가신으로서 주인에게 계속해서 복종했다.
	彼は忠実な家臣として、主人に仕え続けた。
・	그녀는 어려운 상황 속에서도 강한 뜻을 굳히고 계속 나아갔다.
	彼女は困難な状況でも強い意志を持って前進し続けた。
・	중간에 그만두었으면 좋았을 텐데, 생고생을 계속했다.
	途中で止めていればよかったのに、余計な苦労を重ねた。
「계속」の例文をすべてを見る