|
「思わぬ儲けもの」は韓国語で「횡재」という。
|
 |
|
：횡재、hoeng-jae、フェンジェ
：橫財
|
「思わぬ儲けもの」は韓国語で「횡재」という。
|
| ・ | 갑자기 횡재를 했어요. |
| 急に大金を手に入れました。 | |
| ・ | 횡재를 해서 기뻐요. |
| 思いがけない幸運でうれしいです。 | |
| ・ | 이 기회는 횡재예요. |
| このチャンスは棚ぼたです。 | |
| ・ | 횡재가 계속되면 좋겠어요. |
| ずっと幸運が続くといいなと思います。 | |
| ・ | 그는 항상 횡재를 잘 해요. |
| 彼はいつもツイてます。 | |
| ・ | 횡재할 줄 몰랐어요. |
| 思わぬ幸運があるとは思いませんでした。 | |
| ・ | 친구 덕분에 횡재했어요. |
| 達のおかげでラッキーでした。 | |
| ・ | 횡재한 기분이에요. |
| 思いがけない幸運な気分です。 | |
| ・ | 로또에 당첨돼서 횡재했어요. |
| 宝くじに当たって大当たりでした。 | |
| ・ | 오늘 횡재했어요! |
| 今日は棚ぼたに当たりました！ |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 횡재하다（フェンジェハダ） | 思いがけない利益を得る |
| 대（茎） > |
| 필요충분조건（必要充分条件） > |
| 무리（群れ） > |
| 격돌（激突） > |
| 재래시장（伝統市場） > |
| 감독님（監督） > |
| 방송 작가（放送作家） > |
| 삼위（三位） > |
| 불굴（不屈） > |
| 마대（麻袋） > |
| 외형（見た目） > |
| 박리다매（薄利多売） > |
| 비（雨） > |
| 묘안（妙案） > |
| 백서（白書） > |
| 발착（発着） > |
| 산더미（山積み） > |
| 슈퍼마켓（スーパーマーケット） > |
| 부엉이（ミミズク） > |
| 무드（ムード） > |
| 잠깐（少々） > |
| 변별력（弁別力） > |
| 요강（尿器） > |
| 갈래（股） > |
| 증거 인멸（証拠隠滅） > |
| 채널（チャンネル） > |
| 스테이지（ステージ） > |
| 채색（彩色） > |
| 파선（破線） > |
| 흉악망측（極めて陰険だ） > |