・	홀로 깡패 무리를 때려잡았다.
	一人でヤクザ連中を捕まえた。
・	타살이라는 어떠한 증거도 없어 수사는 마무리 됐다.
	他殺であるという証拠は一つもなく捜査は終了した。
・	직원이 아무리 유능해도 최종 결정은 오너 몫이다.
	社員がいくら有能でも最終決定はオーナーの役目である。
・	아무리 매니저라도 그녀의 사생활까지는 알지 못합니다.
	いくらマネージャーでも彼女のプライベートのことまでは知りません。
・	이 회사의 자금 위기는 무리한 부동산 투자와 사업 확장에서 비롯되었다.
	この会社の資金危機は、無理な不動産投資と事業拡張で始まった。
・	그 회사는 사업이 잘되자 무리하게 확장을 한 나머지 부채가 크게 늘었다.
	あの会社は事業が上手くいくやいなや無理な拡張を行ったあげく、負債が大きく増えた。
・	경찰이 용의자에게 무리하게 자백을 강요했다.
	警察が容疑者に無理やり自白を強いた。
・	무리한 수사 도중에 큰 사고를 당했다.
	無理な捜査の途中で大きな事故に遭った。
・	무리한 요구나 불만을 표출하다.
	無理な要求や不満を表出する。
・	아무리 밀어도 꿈쩍도 안 한다.
	いくら押してもびくともしない。
・	좋은 건 세월이 아무리 흘러도 사람들이 다시 찾게 되나 봐요.
	いいものは歳月がいくら経っても人々がまた求めるようです。
「무리」の例文をすべてを見る

韓国語（発音）	日本語
무리수（ムリス）	無理数
마무리（マムリ）	仕上げ、締め、締めくくり
갈무리（カルムリ）	処理、片づけ、仕上げ
무리수（ムリス）	やり過ぎ、指しすぎ
아무리（アムリ）	どんなに、いくら、いくらなんでも
무리없이（ムリオプシ）	無理なく
무리하다（ムリハダ）	無理する
버무리다（ポムリダ）	混ぜ合わせる、混ぜる、和える
얼버무리다（オルボムリダ）	ごまかす、曖昧にする
제 아무리（チェアムリ）	いくら～しようとも、どんなに～しても
마무리하다（マムリハダ）	仕上げる、片付ける、締めくくる
마무리되다（マムリデダ）	仕上げられる
무리를 짓다（ムリルル チッタ）	群れを成す
무리가 있다（ムリガ イッタ）	無理がある
비스무리하다（ピスムリハダ）	似ている
마무리 투수（マムリトゥス）	抑え投手、クローザー、ストッパー
아무리 해도（アムリヘド）	どうしても、どうにも
무리한 부탁（ムリハン ブタク）	無理な頼みごと
아무리 그래도（アムリクレド）	いくらなんでも、たとえそうであっても、いくらそうでも
마무리를 짓다（マムリチッタ）	終結する、取りまとめる、終わらせる
일을 마무리하다（イルル マムリハダ）	仕事を仕上げる
마무리 단계에 들어서다（マムリ タンゲエ トゥロソダ）	仕上げの段階に入る

動物の韓国語単語

一覧