・ |
무리를 지어 이동하다. |
群れをなして移動する。 |
・ |
무리를 지어 이주하다. |
群れをなして移住する。 |
・ |
무리 지어 생활하다. |
群れをなして生活する。 |
・ |
철새가 무리 지어 날아가고 있다. |
渡り鳥が群れをなして飛んでいく。 |
・ |
새가 무리 지어 날고 있다. |
鳥が群れをなして飛んでいる。 |
・ |
고래는 해양에서 무리를 짓는 큰 포유류이다. |
イルカは海の中で群れをなすことが特徴的だ。 |
・ |
꿀벌은 꽃밭에서 무리 짓는 모습을 볼 수 있다. |
ミツバチは花畑で群れをなす姿が見られる。 |
・ |
까마귀는 공원에서 무리를 짓는 경우가 종종 있다. |
カラスは公園で群れをなすことがよくある。 |
・ |
하이에나는 사바나에서 무리를 짓는 육식동물이다. |
ハイエナはサバンナで群れをなす肉食動物だ。 |
・ |
낙타는 사막지대에서 무리를 짓는 경우가 많다. |
ラクダは砂漠地帯で群れをなすことが多い。 |
・ |
늑대는 숲에서 무리를 짓는 육식동물이다. |
オオカミは森林で群れをなす肉食動物である。 |
・ |
몽구스는 삼림지대에서 무리 짓는 생활을 한다. |
マングースは森林地帯で群れをなす生活を送る。 |
・ |
토끼는 풀밭에서 무리를 짓는 경우가 있다. |
ウサギは草地で群れをなすことがある。 |
・ |
무리를 지음으로써 외적으로부터 자신을 보호합니다. |
群れを作ることで、外敵から身を守ります。 |
・ |
무리 지어 살면 개체가 강해집니다. |
群れで暮らすことで、個体が強くなります。 |
・ |
아무리 봐도 이 영화 주연을 잘못 고른 거 같아. |
どう見ても、この映画の主演を間違えて選んだみたい。 |
・ |
유리수와 무리수는 다르다. |
有理数と無理数は違う。 |
・ |
무리수는 실생활에서도 사용된다. |
無理数は日常生活でも使われる。 |
・ |
무리수는 수학에서 중요한 개념이다. |
無理数は数学で重要な概念だ。 |
・ |
무리수는 순환하지 않는 무한소수다. |
無理数は循環しない無限小数だ。 |
・ |
유리수와 무리수는 실수의 두 종류이다. |
有理数と無理数は実数の二種類だ。 |
・ |
무리수는 소수점 아래가 끝없이 이어진다. |
無理数は小数点以下が果てしなく続く。 |
・ |
무리수는 분수로 나타낼 수 없다. |
無理数は分数で表せない。 |
・ |
학생들을 무리하게 처벌해서는 안 됩니다. |
生徒たちを無理に処罰してはいけません。 |
・ |
마무리 투수는 팀의 중요한 선수다. |
クローザー投手はチームの重要な選手だ。 |
|