|
「保険に入る」は韓国語で「보험에 들다」という。보험에 가입하다もよく使う。
|
 |
|
：보허메 들다、po-hŏm-e dŭl-ta、ポホメトゥルダ
：保険～（保險～）
|
「保険に入る」は韓国語で「보험에 들다」という。보험에 가입하다もよく使う。
|
| ・ | 지진 등 만일을 대비하여 보험에 들어두자. |
| 地震など、万一の時のために、保険に入っておこう。 | |
| ・ | 자동차 보험에 들다. |
| 自動車の保険に入る。 | |
| ・ | 보험에 들다. |
| 保険に入る。(保険をかける) | |
| ・ | 고용 보험에 들어 있던 사람이 실직한 경우 실업 수당을 받을 수 있다. |
| 雇用保険に入っていた人が失業した場合、失業 手当が受け取れる。 |
| 간을 맞추다（味加減をする） > |
| 꼭지를 틀다（栓をひねる） > |
| 자기만의 방식（自己流） > |
| 유학을 가다（留学に行く） > |
| 답장을 보내다（返事を出す） > |
| 침대를 정돈하다（ベッドを整える） > |
| 막차를 타다（終電に乗る） > |