|
「歯がしみる」は韓国語で「이가 시리다」という。
|
 |
|
：이가 시리다、i-ga shi-ri-da、イガ シリダ
|
「歯がしみる」は韓国語で「이가 시리다」という。
|
【話せる韓国語】体調が悪い時によく使うフレーズ48選！
| ・ | 차가운 음식을 먹으면 이가 시려요. |
| 冷たい食べ物が歯にしみます。 | |
| ・ | 아우, 이 시려. |
| ああ、歯がしみる。 | |
| ・ | 아이가 시끄럽다고 내쫓겼어요. |
| 子どもがうるさいと追い出されました。 | |
| ・ | 불꽃놀이가 시작되자 관객들은 모두 뛰어오르며 기뻐했습니다. |
| 花火が上がると、観客は皆飛び上がって喜びました。 | |
| ・ | 벌판에는 가을걷이가 시작되고 벼 이삭이 바람에 흔들린다. |
| 野原には秋の収穫が始まり、稲穂が風に揺れる。 | |
| ・ | 차가운 것을 먹으면 이가 시리다. |
| 冷たいものを食べると歯がしみる。 | |
| ・ | 아이스크림을 먹었더니 이가 시리다. |
| アイスクリームを食べたら歯がしみる。 | |
| ・ | 찬 거 먹을 때 이가 시려요. |
| 冷たいものを食べる時、歯がしみます。 | |
| ・ | 차가운 음식을 먹으면 이가 시려요. |
| 冷たいものを食べると歯がしみます。 | |
| ・ | 남편의 벌이가 시원치 않아요. |
| 夫の稼ぎが少ないです。 | |
| ・ | 벌이가 시원치 않다. |
| 稼ぎが少ない。 | |
| ・ | 어제 주정뱅이가 시비를 걸어왔을 때, 가슴이 두근두근했어요. |
| 昨日の夜酔っ払いに絡まれた時、心臓がドキドキしました。 | |
| 피멍(이) 들다（あざができる） > |
| 시한부（期限付き） > |
| 기절（気絶） > |
| 헐다（ただれる） > |
| 플루（インフルエンザ） > |
| 성장통（成長痛） > |
| 부기（むくみ） > |
| 치질（痔） > |
| 진물（膿） > |
| 이가 시리다（歯がしみる） > |
| 위암（胃がん） > |
| 인대 파열（靭帯断裂） > |
| 머리가 띵하다（頭が痛い） > |
| 핏기가 없다（血の気がない） > |
| 물집（水膨れ） > |
| 에볼라 출혈열（エボラ出血熱） > |
| 쥐(가) 나다（吊る） > |
| 인플루엔자（インフルエンザ） > |
| 몸이 욱신욱신 쑤시다（体がずきずき.. > |
| 만성 염증（慢性炎症） > |
| 저체온증（低体温症） > |
| 돌림병（伝染病） > |
| 증상（症状） > |
| 몹쓸 병（悪病） > |
| 중상을 입다（重症を負う） > |
| 꽃가루 알레르기（花粉症） > |
| 내출혈（内出血） > |
| 언어 장해（言語障害） > |
| 무릎 통증（膝痛） > |
| 허혈성 심질환（虛血性心疾患） > |