|
「花粉症」は韓国語で「꽃가루 알레르기」という。「화분증(花粉症)」ともいう。
|
 |
|
：꼳까루 알레르기、kkot-kka-ru al-le-rŭ-gi、コッカル アレルギ
|
「花粉症」は韓国語で「꽃가루 알레르기」という。「화분증(花粉症)」ともいう。
|
【話せる韓国語】体調が悪い時によく使うフレーズ48選！
| ・ | 식물 꽃가루가 원인으로 생기는 알레르기를 꽃가루 알레르기라고 부릅니다. |
| 植物の花粉が原因で生じるアレルギー症状を花粉症と呼びます。 | |
| ・ | 꽃가루 알레르기는 식물 꽃가루가 일으키는 알레르기 질환입니다. |
| 花粉症は、植物の花粉が起こるアレルギー疾患です。 | |
| ・ | 꽃가루 알레르기는 삼나무나 노송나무 등의 식물 꽃가루가 원인입니다. |
| 花粉症とは、スギやヒノキなどの植物の花粉が原因となります。 | |
| ・ | 꽃가루 알레르기는 콧물, 재채기, 눈의 가려움등 다양한 알레르기 증상을 일으킵니다. |
| 花粉症は、鼻水やくしゃみ、目のかゆみといった、さまざまなアレルギー症状を起こします。 | |
| ・ | 꽃가루 알레르기를 예방하기 위해 마스크를 착용하는 것이 효과적입니다. |
| 花粉症を予防するためにマスクを着用することが効果的です。 | |
| ・ | 이 계절은 꽃가루 알레르기에 걸리기 쉽습니다. |
| この季節は花粉症にかかりやすいです。 | |
| ・ | 매년 봄이 오면 꽃가루 알레르기라는 달갑지 않는 손님이 찾아 온다. |
| 毎年春が来ると、花粉症というありがたくない客が訪れてくる。 | |
| ・ | 일본 내 꽃가루 알레르기 환자의 대부분은 삼나무 꽃가루 알레르기 환자다. |
| 日本の花粉症患者の多くを占めるのがスギ花粉症である。 | |
| ・ | 편백나무는 꽃가루 알레르기를 일으키는 고민거리라고 한다. |
| ヒノキは花粉アレルギーを起こす悩みの種とも言われている。 | |
| ・ | 지난봄에 꽃가루 알레르기가 심해졌어요. |
| 昨年の春に花粉症がひどくなりました。 | |
| ・ | 꽃가루 알레르기로 눈곱이 끼다. |
| 花粉症で目やにが出る。 | |
| ・ | 꽃가루 알레르기 계절에는 안약이 필수품입니다. |
| 花粉症の季節には目薬が必需品です。 | |
| ・ | 두드러기가 나는 것은 꽃가루 알레르기의 계절이기 때문일지도 모릅니다. |
| じんましんが出たのは、花粉症の季節だからかもしれません。 | |
| ・ | 그는 꽃가루 알레르기로 두드러기가 나는 경우가 자주 있습니다. |
| 彼は花粉症でじんましんが出ることがよくあります。 | |
| ・ | 초봄에는 꽃가루 알레르기로 잔기침이 날 수 있다. |
| 春先は花粉症で軽い咳が出ることがある。 | |
| ・ | 꽃가루 알레르기가 있어 일년 내내 휴지를 끼고 살아요. |
| 花粉症があって、1年中ティッシュを持ち歩いている。 | |
| 편찮다（具合がよくない） > |
| 심장병（心臓病） > |
| 병들다（病気になる） > |
| 독감（インフルエンザ） > |
| 토할 것 같다（吐き気がする） > |
| 소시오패스（ソシオパス） > |
| 항원（抗原） > |
| 몹쓸 병（悪病） > |
| 병이 들다（病気にかかる） > |
| 신장병（腎臓病） > |
| 안구 건조증（ドライアイ） > |
| 말라리아（マラリア） > |
| 저리다（しびれる） > |
| 신종 플루（新型インフルエンザ） > |
| 쓰라리다（ひりひりする） > |
| 위통（胃痛） > |
| 병세가 깊다（病状が悪い） > |
| 따끔따끔 아프다（ひりひり痛む） > |
| 전립선암（前立腺癌） > |
| 어깨 결림（肩こり） > |
| 주부 습진（主婦湿疹） > |
| 소아마비（小児麻痺） > |
| 고질병（長い間の悪い習慣） > |
| 발열（発熱） > |
| 어혈（瘀血） > |
| 부르트다（腫れあがる） > |
| 산소 결핍증（酸素欠乏症） > |
| 속병（長患い） > |
| 저림（シビレ） > |
| 심근염（心筋炎） > |