|
「仮病」は韓国語で「꾀병」という。
|
 |
|
：꾀병、kkoe-byŏng、クェビョン（ックエビョン）
：～病（～病）
|
「仮病」は韓国語で「꾀병」という。
|
【話せる韓国語】体調が悪い時によく使うフレーズ48選！
| ・ | 꾀병을 부리다. |
| 仮病を使う。 | |
| ・ | 꾀병으로 학교를 쉬었다. |
| 仮病で学校を休んだ。 | |
| ・ | 그는 항상 꾀병을 부린다. |
| 彼はいつも仮病を使う。 | |
| ・ | 이번은 꾀병이 아니에요. |
| 今回は仮病じゃありません。 | |
| ・ | 꾀병을 부려 학교를 쉬었다. |
| 仮病を使って学校を休んだ。 | |
| ・ | 꾀병을 부리면서까지 쉬고 싶은 데에는 이유가 있을 거예요. |
| 仮病を使ってまで休みたいのには理由があるはずです。 | |
| ・ | 무슨 일이 있어도 학교에 가고 싶지 않을 때에는, 어쩔 수 없이 꾀병을 부린 경우가 있었다. |
| どうしても学校へ行きたくないときには、やむをえず仮病を使うことがあった。 | |
| ・ | 저는 꾀병을 부리는 나쁜 아이였어요. |
| 私は仮病を使う悪い子でした。 | |
| ・ | 아이가 꾀병을 부리는 데는 반드시 이유가 있습니다. |
| 子どもが仮病を使うことには、必ず理由があります。 | |
| ・ | 그 학생은 가끔 꾀병을 부린다. |
| その生徒は時々仮病を使う。 | |
| ・ | 꾀병을 부려 회사를 쉬었다. |
| 仮病を使って会社を休んだ。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 꾀병을 부리다（クェピョンウルプルリダ） | 仮病を使う、病気のふりをする |
| 부러뜨리다（折る） > |
| 공황 장애（パニック障害） > |
| 축농증（蓄膿症） > |
| 정신질환（精神疾患） > |
| 매독（梅毒） > |
| 한기가 들다（悪寒がする） > |
| 골골대다（病気がちである） > |
| 의식 불명（意識不明） > |
| 유행병（疫病） > |
| 치사율（致死率） > |
| 각혈（喀血） > |
| 용종（ポリープ） > |
| 근무력증（筋無力症） > |
| 병마（病魔） > |
| 설사（下痢） > |
| 대인 기피증（対人恐怖症） > |
| 트라우마（トラウマ） > |
| 골병들다（病膏肓に入る） > |
| 저림（シビレ） > |
| 꾀병을 부리다（仮病を使う） > |
| 시큰거리다（ずきずきする） > |
| 열중증（熱中症） > |
| 중이병（中二病） > |
| 혼수상태에 빠지다（昏睡状態に陥る） > |
| 당뇨병（糖尿病） > |
| 가슴 쓰림（胸やけ） > |
| 위염（胃炎） > |
| 조급증（気ぜわしい性質） > |
| 당뇨（糖尿） > |
| 이가 시리다（歯がしみる） > |