|
「依存症」は韓国語で「의존증」という。
|
 |
|
：의존쯩、ŭi-jon-tchŭng、ウイジョンッチュン
：依存症
|
「依存症」は韓国語で「의존증」という。
|
【話せる韓国語】体調が悪い時によく使うフレーズ48選！
| ・ | 약물 의존증을 극복한다. |
| 薬物症を乗り越える。 | |
| ・ | 알코올 의존증의 치료 방법으로는 많은 경우 입원 치료가 선택됩니다. |
| アルコール依存症の治療方法としては、多くの場合、入院治療が選択されます。 | |
| ・ | 알코올 의존증은 병입니다. |
| アルコール依存症は病気です。 | |
| ・ | 알코올 의존증 치료법은 술을 끊는 것이 가장 효과적이라고 합니다. |
| アルコール依存症の治療法は断酒が最も効果的といわれています。 | |
| ・ | 알코올 의존증은 방치하면 천천히 진행되어 죽음에 이릅니다. |
| アルコール依存症は放置すれば徐々に進行して死に至ります。 | |
| ・ | 알코올 의존증은 오랫동안의 음주 습관이 원인으로 일어나는 생활습관병의 하나입니다. |
| アルコール依存症は、長いあいだの飲酒習慣が原因で起こる生活習慣病の1つです。 | |
| ・ | 알코올 의존증은 습관적으로 음주하여, 자신도 모르는 사이에 진행되는 병입니다. |
| アルコール依存症は、習慣的に飲酒することで、自分では気づかないうちに進行していく病気です。 | |
| ・ | 의존증에서 탈각하다. |
| 依存症から脱却する。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 알코올 의존증（アルコオル ウィジョンッチュン） | アルコール依存症 |
| 부기（むくみ） > |
| 기관지염（気管支炎） > |
| 새집 증후군（シックハウス症候群） > |
| 무릎 통증（膝痛） > |
| 동맥경화（動脈硬化） > |
| 벌레물림（虫さされ） > |
| 목이 아프다（のどが痛い） > |
| 신경 쇠약（神経衰弱） > |
| 폐결핵（肺結核） > |
| 졸도하다（卒倒する） > |
| 경련（けいれん） > |
| 위염（胃炎） > |
| 전염되다（伝染される） > |
| 뻐근하다（凝る） > |
| 삐다（挫く） > |
| 식욕이 없다（食欲がない） > |
| 심폐 정지（心肺停止） > |
| 족저 근막염（足底筋膜炎） > |
| 특이 체질（特異体質） > |
| 전립선암（前立腺癌） > |
| 역병（疫病） > |
| 골절상（骨折傷） > |
| 화상을 입다（やけどをする） > |
| 생명에는 지장이 없다（命に別状はな.. > |
| 탈수（脱水） > |
| 환청（幻聴） > |
| 면역체（免疫体） > |
| 손을 베다（手を切る） > |
| 출혈되다（出血される） > |
| 속이 매스껍다（吐き気がする） > |