|
「かゆみ」は韓国語で「가려움」という。가렵다(かゆい)の名詞形。
|
 |
|
【話せる韓国語】体調が悪い時によく使うフレーズ48選！
| ・ | 연고를 사용한 후 가려움증이 줄어들었어요. |
| 軟膏を使ってから痒みが減りました。 | |
| ・ | 연고 사용 중 가려움이 심해지면 사용을 중단하세요. |
| 軟膏を使用中にかゆみがひどくなったら使用を中止してください。 | |
| ・ | 이 바르는 약은 가려움증에 효과가 있습니다. |
| この塗り薬は痒みに効きます。 | |
| ・ | 피부 가려움증은 가을부터 겨울에 걸쳐 급증한다. |
| 皮膚のかゆみは、秋から冬にかけて急増する。 | |
| ・ | 꽃가루 알레르기는 콧물, 재채기, 눈의 가려움등 다양한 알레르기 증상을 일으킵니다. |
| 花粉症は、鼻水やくしゃみ、目のかゆみといった、さまざまなアレルギー症状を起こします。 | |
| ・ | 건성 피부로 인해 가려움증이 생길 수 있어요. |
| 乾燥肌が原因で、かゆみが出ることがあります。 | |
| ・ | 피부 가려움증 때문에 자꾸 팔을 긁게 됩니다. |
| 皮膚のかゆみで、しきりに腕を搔いてしまいます。 | |
| ・ | 두창 증상에는 가려움증이나 통증이 동반될 수 있다. |
| 痘瘡の症状にはかゆみや痛みが伴うことがある。 | |
| ・ | 국부 가려움이 신경이 쓰여 피부과에서 진찰을 받았다. |
| 局部の痒みが気になって、皮膚科を受診した。 | |
| ・ | 샴푸를 바꿨더니 두피 가려움증이 개선됐다. |
| シャンプーを変えたら頭皮のかゆみが改善された。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 가려움증（カリョウムチュン） | かゆい症状 |
| 쑤시다（ずきずき痛む） > |
| 구제역（口蹄疫） > |
| 재발하다（再発する） > |
| 쥐가 나다（手足が吊る） > |
| 병(이) 나다（病気になる） > |
| 언어장애（言語障害） > |
| 화장실에 자주 가다（トイレが近い） > |
| 헤르니아（ヘルニア） > |
| 메슥메슥（むかむか） > |
| 탈구（脱臼） > |
| 피부가 트다（皮膚が荒れる） > |
| 격통（激痛） > |
| 조울증（躁うつ病） > |
| 현기증（めまい） > |
| 심근경색（心筋梗塞） > |
| 흉터（傷跡） > |
| 빈뇨（頻尿） > |
| 이명（耳鳴り） > |
| 간질（てんかん） > |
| 난병（難病） > |
| 스트레스（ストレス） > |
| 금단 증상（禁断症状） > |
| 질환（疾患） > |
| 아리다（ひりひりする） > |
| 수족냉증（末端冷え性） > |
| 양성 반응（陽性反応） > |
| 병약하다（病弱だ） > |
| 잠복기（潜伏期） > |
| 병원성（病原性） > |
| 두근거림（胸騒ぎ） > |