ホーム  > 医療 > 病気・症状名詞韓国語能力試験3・4級
복통
腹痛
読み方복통、pok-tong、ポクトン
漢字腹痛
類義語
배탈
例文
심한 복통이 갑자기 일어났다.
強い腹痛が急に起きた。
복통이 자주 일어나지만 대부분의 경우 가벼운 증상입니다.
腹痛はよく起こりますが、多くの場合軽い症状です。
복통은 복부에서 느끼는 통증으로 자각되는 증상이다.
腹痛は腹部に感じる痛みとして自覚される症状である。
병원에서 진찰하는 질환으로 가장 빈도가 높은 것이 복통입니다.
病院を受診する疾患として最も頻度が高いのが腹痛です。
복통의 원인이 되는 질환에는 여러가지가 있습니다.
腹痛の原因となる疾患にはいろいろあります。
대장 점막에 염증이 생기는 궤양성 대장염으로 심한 복통이 찾아오는 경우도 있습니다.
大腸の粘膜に炎症が起こる潰瘍性大腸炎で激しい腹痛に襲われることもあります。
아이가 갑자기 복통을 호소했다.
子どもが急に腹痛を訴えた。
장에는 어떤 이상도 없는데도 복통을 동반한 변비나 설사가 계속되는 병이 있습니다.
腸に何も異常がないのに、腹痛を伴った便秘や下痢が続く病気があります。
심한 복통이 갑자기 생겼다.
強い腹痛が急に起きた。
이러한 세균들이 원인으로 식중독이 되어, 심한 복통이 일어나는 경우도 있다.
それらの細菌が原因で食中毒となり、激しい腹痛が起こることもある。
과식으로 인한 복통으로 구급차로 실려갔다.
食べすぎて腹痛で救急車で運ばれた。
너무 많이 먹어서 복통이나 설사를 일으키는 경우도 있습니다.
食べ過ぎて腹痛や下痢をおこすこともあります。
납 중독은 격렬한 복통이나 신경 마비 등의 증상이 나타난다고 한다.
鉛中毒は、激しい腹痛や神経のまひなどの症状が出るとされている。
환자는 심한 복통과 구토 설사에 시달리다 숨을 거둔다.
患者は、激しい腹痛と嘔吐、下痢に苦しんだ末息を引き取った。
複合語・連語表現・慣用句・ことわざなど
韓国語(発音) 日本語
요절복통(을) 하다(ヨジョルポクトン ハダ) すごく面白い、笑いこける
病気・症状の韓国語単語
뇌성 마비(脳性麻痺)
>
뇌진탕(脳震盪)
>
기피증(忌避症)
>
기절(気絶)
>
노안(老眼)
>
병(이) 나다(病気になる)
>
매독(梅毒)
>
一覧
当サイトに関して
Copyright(C) 2020 kpedia.jp PC版へ