|
「体調が良い」は韓国語で「몸 상태가 좋다」という。「컨디션이 좋다」ともいう。
|
 |
|
：몸 상태가 조타、mom sang-tae-ga cho-ta、モムサンテガ チョタ
|
「体調が良い」は韓国語で「몸 상태가 좋다」という。「컨디션이 좋다」ともいう。
|
【話せる韓国語】体調が悪い時によく使うフレーズ48選！
| ・ | 그동안 준비해 온 대회 중 가장 몸 상태가 좋다. |
| これまで準備してきた大会の中では一番体調が良い。 | |
| ・ | 그녀는 수영을 시작하고 나서 몸 상태가 좋아졌어요. |
| 彼女は水泳を始めてから体調が良くなりました。 | |
| ・ | 일교차가 심한 환경에 노출되면 몸 상태가 나빠지기 쉬워집니다. |
| 寒暖の差が激しい環境にさらされると、体調を崩しやすくなります。 | |
| ・ | 찬바람에 노출되면 몸 상태가 나빠질 우려가 있습니다. |
| 寒風にさらされると、体調を崩す恐れがあります。 | |
| ・ | 침사의 시술을 받고 몸 상태가 좋아졌어요. |
| はり師の施術を受けることで、体調が良くなりました。 | |
| ・ | 황토 사우나를 체험하고 몸 상태가 좋아졌어요. |
| 黄土サウナを体験して、体調が良くなりました。 | |
| ・ | 노폐물이 쌓이면 몸 상태가 나빠질 수 있다. |
| 老廃物が溜まると体調が悪くなることがある。 | |
| ・ | 오일 마사지 후에는 몸 상태가 좋아졌어요. |
| オイルマッサージの後は、身体の調子が整いました。 | |
| ・ | 경락 마사지로 몸 상태가 좋아졌습니다. |
| 経絡マッサージで、身体の調子が整いました。 | |
| ・ | 경락의 흐름이 원활해지면 몸 상태가 좋아지게 됩니다. |
| 経絡の流れがスムーズになると、体調が良くなります。 | |
| ・ | 발열이나 설사 등 몸 상태가 안 좋아 수분이 잃게 되는 경우도 있습니다. |
| 発熱や下痢などの体調不良で水分が失われたりすることがあります。 | |
| ・ | 꾸준한 재활 끝에 올 시즌 몸 상태가 회복됐다. |
| 入念にリハビリを行い今シーズンは体調が回復した。 | |
| 쥐가 나다（手足が吊る） > |
| 병을 예방하다（病気を予防する） > |
| 다리를 삐다（足をくじく） > |
| 혈우병（血友病） > |
| 치통（歯痛） > |
| 잔뇨감（残尿感） > |
| 타박（打撲） > |
| 중이염（中耳炎） > |
| 열（熱） > |
| 병(이) 나다（病気になる） > |
| 위궤양（胃潰瘍） > |
| 병자（病人） > |
| 세균（細菌） > |
| 지카 바이러스（ジカ熱） > |
| 부상（負傷） > |
| 뇌성마비（脳性麻痺） > |
| 과민성 대장 증후군（過敏性腸症候群.. > |
| 트라우마（トラウマ） > |
| 환각（幻覚） > |
| 메르스（MERS） > |
| 후두염（喉頭炎） > |
| 양성 반응（陽性反応） > |
| 노이로제（ノイローゼ） > |
| 경증（軽症） > |
| 골골대다（病気がちである） > |
| 골골하다（体が弱くて病気がちだ） > |
| 멀미(가) 나다（乗り物酔いする） > |
| 저혈당（低血糖） > |
| 특이 체질（特異体質） > |
| 통증이 오다（痛みが走る） > |