|
「体の調子がよくない」は韓国語で「몸 상태가 안 좋다」という。
|
 |
|
：몸 상태가 안 조타、モムサンテガ アンジョタ
|
「体の調子がよくない」は韓国語で「몸 상태가 안 좋다」という。
|
【話せる韓国語】体調が悪い時によく使うフレーズ48選！
| ・ | 어제 과음을 해서 몸 상태가 안 좋아요. |
| 昨日、飲みすぎて体の具合が悪いです。 | |
| ・ | 혹시 몸 상태가 안 좋은가요? 얼굴색이 안 좋아요. |
| もしかして、体調が悪いのですか。顔色が悪いですよ。 | |
| ・ | 왠지 몸 상태가 좋지 않다. |
| なんとなく身体の調子が悪い。 | |
| ・ | 몸 상태가 좋지 않아 면접에 갈 수 없었다. |
| 体調不良で面接に行けなくなった。 | |
| ・ | 오늘 몸 상태가 안 좋아서 못 갈 것 같아. |
| 今日、体調が悪くて行けそうにない。 | |
| ・ | 그녀는 수영을 시작하고 나서 몸 상태가 좋아졌어요. |
| 彼女は水泳を始めてから体調が良くなりました。 | |
| ・ | 그동안 준비해 온 대회 중 가장 몸 상태가 좋다. |
| これまで準備してきた大会の中では一番体調が良い。 | |
| ・ | 일교차가 심한 환경에 노출되면 몸 상태가 나빠지기 쉬워집니다. |
| 寒暖の差が激しい環境にさらされると、体調を崩しやすくなります。 | |
| ・ | 찬바람에 노출되면 몸 상태가 나빠질 우려가 있습니다. |
| 寒風にさらされると、体調を崩す恐れがあります。 | |
| ・ | 침사의 시술을 받고 몸 상태가 좋아졌어요. |
| はり師の施術を受けることで、体調が良くなりました。 | |
| ・ | 황토 사우나를 체험하고 몸 상태가 좋아졌어요. |
| 黄土サウナを体験して、体調が良くなりました。 | |
| ・ | 노폐물이 쌓이면 몸 상태가 나빠질 수 있다. |
| 老廃物が溜まると体調が悪くなることがある。 | |
| ・ | 오일 마사지 후에는 몸 상태가 좋아졌어요. |
| オイルマッサージの後は、身体の調子が整いました。 | |
| ・ | 경락 마사지로 몸 상태가 좋아졌습니다. |
| 経絡マッサージで、身体の調子が整いました。 | |
| ・ | 경락의 흐름이 원활해지면 몸 상태가 좋아지게 됩니다. |
| 経絡の流れがスムーズになると、体調が良くなります。 | |
| 난병（難病） > |
| 조울증（躁うつ病） > |
| 두통에 시달리다（頭痛に苦しむ） > |
| 페스트（ペスト） > |
| 장염（腸炎） > |
| 후두염（喉頭炎） > |
| 합병증（合併症） > |
| 허혈성 심장 질환（虚血性心疾患） > |
| 대사 증후군（メタボリックシンドロー.. > |
| 일사병（日射病） > |
| 구제역（口蹄疫） > |
| 코막힘（鼻づまり） > |
| 기능 부전（機能不全） > |
| 호흡 곤란（呼吸困難） > |
| 발진이 나다（発疹が出る） > |
| 트라우마（トラウマ） > |
| 신체적 결함（身体的欠損） > |
| 배탈이 나다（お腹を壊す） > |
| 류마티스（リウマチ） > |
| 플루（インフルエンザ） > |
| 종기（おでき） > |
| 신장 결석（腎臓結石） > |
| 인플루엔자（インフルエンザ） > |
| 악성 종양（悪性腫瘍） > |
| 야뇨증（夜尿症） > |
| 요통（腰痛） > |
| 잔기침（軽い咳） > |
| 직업병（職業病） > |
| 허혈성 심질환（虛血性心疾患） > |
| 충수염（虫垂炎） > |