「重い病気」は韓国語で「큰 병」という。
|
![]() |
【話せる韓国語】体調が悪い時によく使うフレーズ48選!
・ | 큰 병을 앓다. |
大病を患う。 | |
・ | 큰 병에 걸리다. |
大病にかかる。 | |
・ | 어느날 갑자기 큰 병에 걸릴 가능성은 누구에게라도 잠재해 있다. |
ある日突然大病にかかる可能性は誰にでも潜んでいる。 | |
・ | 어제 생사가 걸린 큰 병으로 수술을 했어요. |
昨年、生死に関わる大病で手術をしました。 | |
・ | 그는 큰 병을 앓아 조용히 별세하셨습니다. |
彼は大病を患い、静かに亡くなりました。 | |
・ | 큰 병에 걸리지 않았는지 걱정된다. |
大きな病気にかかっていないかと心配になる。 | |
・ | 조속히 큰 병원으로 이송하는 게 좋을 듯해요. |
早く大きい病院へ搬送したほうがいいと思います。 | |
・ | 아아. 큰 병이라도 들었단 말인가. |
ああ、重い病にでもかかっているのだろうか。 |
화분증(花粉症) > |
뇌혈전(脳血栓) > |
토할 것 같다(吐き気がする) > |
줄부상(相次ぐ負傷) > |
생명에는 지장이 없다(命に別状はな.. > |
저림(シビレ) > |
분노조절장애(憤怒調節障害) > |
화장실에 자주 가다(トイレが近い) > |
고질병(長い間の悪い習慣) > |
따끔따끔 아프다(ひりひり痛む) > |
만성질환(慢性疾患) > |
알레르기(アレルギー) > |
말기 암(末期がん) > |
아프다(痛い) > |
경상(軽傷) > |
구토증이 나다(吐き気がする) > |
풍진(風疹) > |
십이지장 궤양(十二脂腸潰瘍) > |
지역사회 감염(市中感染) > |
다한증(多汗症) > |
중경상(重傷と軽症) > |
코가 막히다(鼻がつまる) > |
땀투성이(汗まみれ) > |
허언증(嘘言症) > |
몸이 욱신욱신 쑤시다(体がずきずき.. > |
급성 위염(急性胃炎) > |
반점이 생기다(斑点が出来る) > |
중증(重症) > |
자폐아(自閉児) > |
초기 치료(早期治療) > |