「重い病気」は韓国語で「큰 병」という。
|
![]() |
【話せる韓国語】体調が悪い時によく使うフレーズ48選!
・ | 큰 병을 앓다. |
大病を患う。 | |
・ | 큰 병에 걸리다. |
大病にかかる。 | |
・ | 어느날 갑자기 큰 병에 걸릴 가능성은 누구에게라도 잠재해 있다. |
ある日突然大病にかかる可能性は誰にでも潜んでいる。 | |
・ | 어제 생사가 걸린 큰 병으로 수술을 했어요. |
昨年、生死に関わる大病で手術をしました。 | |
・ | 그는 큰 병을 앓아 조용히 별세하셨습니다. |
彼は大病を患い、静かに亡くなりました。 | |
・ | 큰 병에 걸리지 않았는지 걱정된다. |
大きな病気にかかっていないかと心配になる。 | |
・ | 조속히 큰 병원으로 이송하는 게 좋을 듯해요. |
早く大きい病院へ搬送したほうがいいと思います。 | |
・ | 아아. 큰 병이라도 들었단 말인가. |
ああ、重い病にでもかかっているのだろうか。 |
강박증(強迫症) > |
병원성(病原性) > |
목 디스크(首のヘルニア) > |
몸살(体調不良) > |
결핵에 걸리다(結核にかかる) > |
감기가 떨어지다(風邪が治る) > |
귀고름(耳だれ) > |
화상을 입다(やけどをする) > |
암(癌) > |
병자(病人) > |
급성 간염(急性肝炎) > |
알코올 의존증(アルコール依存症) > |
병신(体の不自由な人) > |
졸도(卒倒) > |
비염(鼻炎) > |
코피(鼻血) > |
퉁퉁 붓다(腫れあがる) > |
허혈성 심장 질환(虚血性心疾患) > |
골다공증(骨粗しょう症) > |
당뇨(糖尿) > |
인후통(喉の痛み) > |
중태에 빠지다(重体に陥る) > |
조류 독감(鳥インフルエンザ) > |
의료 사고(医療事故) > |
만성(慢性) > |
허리를 삐다(ぎっくり腰になる) > |
탈수증(脱水症) > |
몸이 허하다(体が虚弱だ) > |
입술이 트다(唇が荒れる) > |
저체온증(低体温症) > |