|
「重体に陥る」は韓国語で「중태에 빠지다」という。
|
 |
|
：중태에 빠지다、chung-tae-e ppa-ji-da、チュンテエッパジダ
：重体～
|
「重体に陥る」は韓国語で「중태에 빠지다」という。
|
【話せる韓国語】体調が悪い時によく使うフレーズ48選！
| ・ | 사고로 중태에 빠져 수술이 필요해졌다. |
| 事故で重体に陥り、手術が必要となった。 | |
| ・ | 그는 중태에 빠졌으나 다행히도 회복했다. |
| 彼は重体に陥ったが、幸いにも回復した。 | |
| ・ | 그 환자는 중태에 빠져 집중치료실로 이송되었다. |
| その患者は重体に陥り、ICUに運ばれた。 | |
| ・ | 중태에 빠진 그를 병문안 갔다. |
| 重体に陥った彼を見舞いに行った。 | |
| ・ | 중태에 빠진 후 의사들은 전력을 다해 치료를 했다. |
| 重体に陥ってから、医師たちは全力で治療を行った。 | |
| ・ | 중태에 빠지기 전에 조기에 치료를 받는 것이 중요하다. |
| 重体に陥る前に早期の治療を受けることが大切だ。 | |
| ・ | 그는 사고로 중태에 빠졌으나 생명에는 지장이 없었다. |
| 彼は事故で重体に陥ったが、命に別状はなかった。 | |
| ・ | 중태에 빠지기 전에 적절한 처치가 이루어져 생명을 건졌다. |
| 重体に陥る前に適切な処置が行われたため、命を取り留めた。 | |
| ・ | 동물원 사육사가 호랑이에게 물려 중태다. |
| 動物園の飼育員がトラに噛まれて重体だ。 | |
| ・ | 그는 병원으로 옮겨졌지만 의식 불명의 중태다. |
| 彼は病院に搬送されたが、意識不明の重体だ。 | |
| ・ | 자전거로 노인 여성을 치여 의식 불명의 중태에 빠졌다. |
| 自転車で高齢女性をはねて意識不明の重体に落ちた。 | |
| ・ | 백신을 접종한 여학생이 심근염으로 중태에 빠졌다. |
| ワクチンを接種した女子生徒が心筋炎で重態に陥っている |
| 근시（近視） > |
| 설사（下痢） > |
| 목이 붓다（喉が腫れる） > |
| 안구 건조증（ドライアイ） > |
| 희귀병（奇病） > |
| 어지럼증（めまい症） > |
| 후유증（後遺症） > |
| 자율신경 실조증（自立神経失調症） > |
| 얼굴색（顔色） > |
| 머리가 띵하다（頭が痛い） > |
| 지카 바이러스（ジカ熱） > |
| 피(를) 흘리다（血を流す） > |
| 기침（咳） > |
| 두통에 시달리다（頭痛に苦しむ） > |
| 심신 미약（精神薄弱） > |
| 위산 과다증（胃酸過多症） > |
| 시차증（時差ボケ） > |
| 원숭이 두창（サル痘） > |
| 혈행（血行） > |
| 감기가 떨어지다（風邪が治る） > |
| 어혈（瘀血） > |
| 더부룩하다（胃がもたれる） > |
| 식중독（食中毒） > |
| 중태（重態） > |
| 쇠약해지다（やつれる） > |
| 뇌경색（脳梗塞） > |
| 신장병（腎臓病） > |
| 피멍(이) 들다（あざができる） > |
| 노환（老人性疾患） > |
| 편집증（パラノイア） > |