「腫れあがる」は韓国語で「퉁퉁 붓다」という。
|
![]() |
【話せる韓国語】体調が悪い時によく使うフレーズ48選!
・ | 팔과 다리가 퉁퉁 부었다. |
腕と足が腫れあがった。 | |
・ | 종아리가 퉁퉁 부어 있어요. |
ふくらはぎがパンパンに張っています。 | |
・ | 다리가 퉁퉁 부었다. |
足がむくんでパンパンだった。 | |
・ | 얼굴이 퉁퉁 부어서 사람과 얼굴을 마주치고 싶지 않아요. |
顔がパンパンにむくんでいて、人と顔を合わせたくないです。 | |
・ | 발목을 삐어 퉁퉁 부었다. |
足首をくじいてひどくはれてしまった。 | |
・ | 스타킹을 벗었더니 장딴지가 퉁퉁 부어 있었다. |
ストッキングを脱いだら「ふくらはぎがパンパンにむくんでいた。 | |
・ | 술을 지나치게 마신 다음날, 아침에 일어났더니 얼굴이 퉁퉁 부어 있었다. |
お酒を飲み過ぎた翌日、朝起きたら顔がパンパンにむくんでいた。 | |
・ | 다리가 퉁퉁 부었다. |
足が 腫れあがった。 | |
・ | 눈이 퉁퉁 부어있다. |
目がパンパンに腫れている。 | |
・ | 퉁퉁 붓다. |
腫れあがる。 |
와병(臥病) > |
에볼라 출혈열(エボラ出血熱) > |
식곤증(食後の強烈な眠気) > |
속이 거북하다(胃がもたれる) > |
체하다(もたれる) > |
일사병(日射病) > |
폴립(ポリープ) > |
전신 마비(全身麻痺) > |
심근경색(心筋梗塞) > |
정신 피로(精神疲労) > |
관절염(関節炎) > |
마마(痘瘡) > |
속이 안 좋다(おなかの調子が悪い) > |
춘곤증(春困症) > |
설사가 나다(下痢をする) > |
병명(病名) > |
뇌출혈(脳出血) > |
가슴앓이(胸焼け) > |
고열(高熱) > |
어깨뼈가 탈구하다(肩が脱臼する) > |
마비(麻痺) > |
병신(体の不自由な人) > |
가슴 쓰림(胸やけ) > |
편두통(片頭痛) > |
중이병(中二病) > |
허혈성 심질환(虛血性心疾患) > |
통풍(痛風) > |
파킨슨병(パーキンソン病) > |
목이 아프다(のどが痛い) > |
흑사병(黒死病) > |