「腫れあがる」は韓国語で「퉁퉁 붓다」という。
|
【話せる韓国語】体調が悪い時によく使うフレーズ48選!
・ | 팔과 다리가 퉁퉁 부었다. |
腕と足が腫れあがった。 | |
・ | 종아리가 퉁퉁 부어 있어요. |
ふくらはぎがパンパンに張っています。 | |
・ | 다리가 퉁퉁 부었다. |
足がむくんでパンパンだった。 | |
・ | 얼굴이 퉁퉁 부어서 사람과 얼굴을 마주치고 싶지 않아요. |
顔がパンパンにむくんでいて、人と顔を合わせたくないです。 | |
・ | 발목을 삐어 퉁퉁 부었다. |
足首をくじいてひどくはれてしまった。 | |
・ | 스타킹을 벗었더니 장딴지가 퉁퉁 부어 있었다. |
ストッキングを脱いだら「ふくらはぎがパンパンにむくんでいた。 | |
・ | 술을 지나치게 마신 다음날, 아침에 일어났더니 얼굴이 퉁퉁 부어 있었다. |
お酒を飲み過ぎた翌日、朝起きたら顔がパンパンにむくんでいた。 | |
・ | 다리가 퉁퉁 부었다. |
足が 腫れあがった。 | |
・ | 눈이 퉁퉁 부어있다. |
目がパンパンに腫れている。 | |
・ | 퉁퉁 붓다. |
腫れあがる。 |
사이토카인 폭풍(サイトカインストー.. > |
감기가 들다(風邪をひく) > |
내출혈(内出血) > |
땀띠(あせも) > |
헤르페스(ヘルペス) > |
치주병(歯周病) > |
각막염(角膜炎) > |
류머티즘(リウマチ) > |
요통(腰痛) > |
버짐(疥) > |
난병(難病) > |
손을 베다(手を切る) > |
만신창이(満身創痍) > |
당뇨병(糖尿病) > |
치통(歯痛) > |
이코노미클래스 증후군(エコノミーク.. > |
자상(刺し傷) > |
춘곤증(春困症) > |
염병(腸チフスの俗称) > |
울화병(火病) > |
기관지염(気管支炎) > |
직업병(職業病) > |
인대 파열(靭帯断裂) > |
체하다(もたれる) > |
소시오패스(ソシオパス) > |
급성 위염(急性胃炎) > |
출혈하다(出血する) > |
잡균(雜菌) > |
림프종(リンパ腫) > |
폐렴(肺炎) > |