「腫れあがる」は韓国語で「퉁퉁 붓다」という。
|
![]() |
【話せる韓国語】体調が悪い時によく使うフレーズ48選!
・ | 팔과 다리가 퉁퉁 부었다. |
腕と足が腫れあがった。 | |
・ | 종아리가 퉁퉁 부어 있어요. |
ふくらはぎがパンパンに張っています。 | |
・ | 다리가 퉁퉁 부었다. |
足がむくんでパンパンだった。 | |
・ | 얼굴이 퉁퉁 부어서 사람과 얼굴을 마주치고 싶지 않아요. |
顔がパンパンにむくんでいて、人と顔を合わせたくないです。 | |
・ | 발목을 삐어 퉁퉁 부었다. |
足首をくじいてひどくはれてしまった。 | |
・ | 스타킹을 벗었더니 장딴지가 퉁퉁 부어 있었다. |
ストッキングを脱いだら「ふくらはぎがパンパンにむくんでいた。 | |
・ | 술을 지나치게 마신 다음날, 아침에 일어났더니 얼굴이 퉁퉁 부어 있었다. |
お酒を飲み過ぎた翌日、朝起きたら顔がパンパンにむくんでいた。 | |
・ | 다리가 퉁퉁 부었다. |
足が 腫れあがった。 | |
・ | 눈이 퉁퉁 부어있다. |
目がパンパンに腫れている。 | |
・ | 퉁퉁 붓다. |
腫れあがる。 |
자상(刺し傷) > |
의존증(依存症) > |
불구(体の不自由なこと) > |
줄부상(相次ぐ負傷) > |
옮다(伝染する) > |
경상(軽傷) > |
우세종(優勢種) > |
말라리아(マラリア) > |
벌레물림(虫さされ) > |
위궤양(胃潰瘍) > |
꽃가루 알레르기(花粉症) > |
오십견(五十肩) > |
고혈압(高血圧) > |
병들다(病気になる) > |
발진 티푸스(発疹チフス) > |
고름(膿) > |
격통(激痛) > |
재채기(くしゃみ) > |
부러지다(折れる) > |
매독(梅毒) > |
탈수증(脱水症) > |
특이 체질(特異体質) > |
등드름(背中ニキビ) > |
자궁암(子宮がん) > |
가슴앓이(胸焼け) > |
컨디션(体調) > |
병문안하다(見舞いに行く) > |
입술이 트다(唇が荒れる) > |
발진(発疹) > |
흑사병(黒死病) > |