ホーム  > 医療 > 病気・症状名詞韓国語能力試験5・6級
트라우마
トラウマ、精神的な外傷、trauma
読み方트라우마、tŭ-ra-u-ma、トゥラウマ
例文
어린 시절의 트라우마로 바다에 들어가지 못한다.
子供の頃からのトラウマで、海には入れない。
당시의 트라우마를 상기시키는 상황에 맞닥뜨리다.
当時のトラウマを想起させる状況に出くわす。
그때 받았던 모멸감과 배신감은 트라우마로 남아 있다.
そのとき受けた侮辱と背信はトラウマとして残っている。
평생의 큰 트라우마로 남아 가슴을 후빕니다.
一生大きなトラウマとしてのこり、胸をえぐります。
어린 시절의 트라우마로 실어증에 걸렸다.
幼い頃のトラウマで失語症になった。
어린 시절 엄마의 부재는 인간이 겪는 최초의 트라우마다.
子供の頃の母親の不在は、人間が経験する最初のトラウマだ。
자칫하다가는 트라우마가 될 수도 있다.
下手をしたらトラウマにもなりかねない。
트라우마로 쓰러져 응급실에 실려 왔다.
トラウマで倒れ、ERに運ばれてきた。
무관심은 마음에 트라우마를 가진 사람이 취하는 가장 큰 방어 수단의 하나이기도 하다.
無関心は心にトラウマを持った人間が取る最も大きな防衛手段の一つだったりする。
病気・症状の韓国語単語
빈뇨(頻尿)
>
앓다(病む)
>
급성 간염(急性肝炎)
>
괴질(コロリ)
>
환청(幻聴)
>
코가 막히다(鼻がつまる)
>
생활습관병(生活習慣病)
>
一覧
当サイトに関して
Copyright(C) 2021 kpedia.jp PC版へ