|
「とがめる」は韓国語で「덧나다」という。
|
 |
|
：덛나다、tŏn-na-da、トンナダ
|
「とがめる」は韓国語で「덧나다」という。
|
【話せる韓国語】体調が悪い時によく使うフレーズ48選！
| ・ | 병이 덧나다. |
| 病気が悪化する。 | |
| ・ | 긁으면 상처가 덧나니까 건드리지 않는 게 좋아요. |
| 掻くと傷が深くなるので、触らないほうがいいです。 | |
| ・ | 약을 먹고 오히려 병이 덧났어요. |
| 薬を飲んでかえって病気が悪くなりました。 | |
| ・ | 친구랑 얘기 좀 하면 어디가 덧나냐? |
| 友達と話したらどこか悪くでもなるわけ？ | |
| ・ | 긁으면 상처가 덧나서 피부염을 일으킬 수도 있습니다. |
| 掻いたら傷になって皮膚病になるかもしれないです。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 상처가 덧나다（サンチョガ トンナダ） | 傷口がこじれる、悪化する |
| 몸살이 나다（寒気がする） > |
| 감염병（感染症） > |
| 땀투성이（汗まみれ） > |
| 뇌진탕（脳震盪） > |
| 혼수상태（コーマ） > |
| 몸이 불편하다（体調が悪い） > |
| 발병（発病） > |
| 노이로제（ノイローゼ） > |
| 만성（慢性） > |
| 몸이 나른하다（体がだるい） > |
| 난치성（難病の） > |
| 골골하다（体が弱くて病気がちだ） > |
| 몸이 무겁다（体が重い） > |
| 난시（乱視） > |
| 경증（軽症） > |
| 싸하다（ちくちく痛む） > |
| 의료 사고（医療事故） > |
| 근시（近視） > |
| 뇌종양（脳腫瘍） > |
| 만성적（慢性的） > |
| 중환（重病） > |
| 분노조절장애（憤怒調節障害） > |
| 부상을 입다（負傷する） > |
| 꼬뼈가 부러지다（骨が折れる） > |
| 멍울（しこり） > |
| 일사병（日射病） > |
| 자궁암（子宮がん） > |
| 백혈병（白血病） > |
| 뜨끔하다（ちくりと痛い） > |
| 매독（梅毒） > |