・	긁으면 상처가 덧나서 피부염을 일으킬 수도 있습니다.
	掻いたら傷になって皮膚病になるかもしれないです。
・	상처가 아물다.
	傷口が癒える。
・	상처를 긁다.
	傷口を掻く。
・	시간이 지나도 여전히 마음의 상처가 남아 있습니다.
	時間が過ぎてもいまだに心の傷が残っています。
・	벗겨진 상처에 소독약을 바르다.
	すり傷に消毒液を塗る。
・	상처를 소독하다.
	傷を消毒する。
・	상대에게 상처를 주지 않고 지적하다.
	相手を傷つけずに指摘する。
・	경솔한 발언은 누군가에게 심하게 상처를 주는 경우가 많이 있습니다.
	軽率な発言は、誰かを深く傷つけたりすることが多々あります。
・	상처가 쑤시다.
	傷がうずく。
・	상처난 곳에 세균이 침입해 염증을 일으키는 원인이 된다.
	傷口から細菌が侵入して炎症を引き起こす原因となる
・	상처를 꿰매는 수술을 받았다.
	傷口を縫う手術を受けた。
・	상처를 꿰매다.
	傷口を縫う。
・	안구 건조증은, 눈물 부족 등이 원인으로 눈의 표면에 상처나 장애가 생기는 병입니다.
	ドライアイは、涙の不足などが原因で目の表面に傷や障害が生じる病気です。
・	다친 상처에 파상풍균이 침입해, 상처 안에서 세균이 점차로 증식해 발병합니다.
	怪我をした傷から破傷風菌が侵入し、傷の中で細菌が徐々に増殖して発病します。
「상처」の例文をすべてを見る

韓国語（発音）	日本語
상처입다（サンチョイプッタ）	傷つく、怪我をする
상처받다（サンチョパッタ）	傷つく
상처투성이（サンチョトゥソンイ）	傷だらけ
상처를 입다（サンチョルル イプタ）	傷つく、傷を負う、痛手を負う
상처가 나다（サンチョガナダ）	傷がつく
상처를 주다（サンチョルル チュダ）	傷つける
가벼운 상처（カビョウン サンチョ）	軽い傷
상처뿐인 영광（サンチョプニンヨングァン）	傷だらけの栄光
상처가 아물다（サンチョガ アルムダ）	傷口がふさがる、傷口が直る、傷が癒える
상처뿐인 승리（サンチョプニン スンニ）	傷だらけの勝利
상처가 덧나다（サンチョガ トンナダ）	傷口がこじれる、悪化する
상처에 소금(을) 뿌리다（サンチョエソグムルプリダ）	傷口に塩を塗る

状態・様子の韓国語単語

一覧