|
「かすり傷」は韓国語で「찰과상」という。
|
 |
|
：찰과상、chal-gwa-sang、チャルグァサン
：擦過傷
|
「かすり傷」は韓国語で「찰과상」という。
|
【話せる韓国語】体調が悪い時によく使うフレーズ48選！
| ・ | 찰과상을 입다. |
| かすり傷を負う。 | |
| ・ | 어린애에게 찰과상은 으레 따르기 마련이에요. |
| 子供にはかすり傷は付き物ですね。 | |
| ・ | 그녀의 팔에는 가벼운 찰과상이 보입니다. |
| 彼女の腕には軽いかすり傷が見られます。 | |
| ・ | 운동 중에 넘어져서 무릎에 큰 찰과상을 입었어요. |
| 運動中に転倒して、膝に大きな擦り傷を作った。 | |
| ・ | 무릎의 찰과상이 곪아버려 병원에 갔다. |
| 膝のすり傷が膿んでしまい、病院に行った。 | |
| ・ | 넘어져서 생긴 찰과상이 따끔따끔 아프다. |
| 転んでできた擦り傷がひりひり痛む。 | |
| ・ | 교통사고를 당해, 다행히도 타박과 찰과상 등의 경상을 입었다. |
| 交通事故に遭い、幸いにも打撲や擦り傷などの軽傷を負った。 |
| 가슴앓이（胸焼け） > |
| 피부 질환（皮膚疾患） > |
| 주부 습진（主婦湿疹） > |
| 혼수상태에 빠지다（昏睡状態に陥る） > |
| 탈수（脱水） > |
| 통증을 느끼다（痛みを感じる） > |
| 허언증（嘘言症） > |
| 근육통（筋肉痛） > |
| 증상（症状） > |
| 환시（幻視） > |
| 핏기가 없다（血の気がない） > |
| 구내염（口内炎） > |
| 카페인 중독（カフェイン中毒） > |
| 간암（肝臓癌） > |
| 수족냉증（末端冷え性） > |
| 급성 간염（急性肝炎） > |
| 감염（感染） > |
| 부러지다（折れる） > |
| 콧물이 나오다（鼻水がでる） > |
| 핏기가 가시다（[血の気が引く） > |
| 속병（長患い） > |
| 지역사회 감염（市中感染） > |
| 심장 질환（心臓病） > |
| 병치레가 잦다（病気がちだ） > |
| 가슴 쓰림（胸やけ） > |
| 부어오르다（腫れ上がる） > |
| 갱년기 장애（更年期障害） > |
| 골다공증（骨粗しょう症） > |
| 앓아눕다（寝込む） > |
| 멀미（酔い） > |