「転倒する」は韓国語で「낙상하다」という。낙상하다(転倒する)とは、足を滑らせたり、何かに躓いたりして、体が地面に倒れ込むことを意味します。多くの場合、怪我をすることがあり、注意が必要です。
|
![]() |
「転倒する」は韓国語で「낙상하다」という。낙상하다(転倒する)とは、足を滑らせたり、何かに躓いたりして、体が地面に倒れ込むことを意味します。多くの場合、怪我をすることがあり、注意が必要です。
|
・ | 그는 계단에서 낙상해서 병원에 가게 되었다. |
彼は階段で転倒して、病院に行くことになった。 | |
・ | 낙상하는 것을 방지하기 위해 손잡이를 달았습니다. |
転倒することを防ぐために、手すりをつけました。 | |
・ | 노인은 낙상하기 쉽기 때문에 주의가 필요합니다. |
高齢者は転倒しやすいので、注意が必要です。 | |
・ | 낙상해서 머리를 쳤어요. |
転倒して頭を打ってしまいました。 | |
・ | 운동 중에 넘어져서 무릎에 큰 찰과상을 입었어요. |
運動中に転倒して、膝に大きな擦り傷を作った。 | |
・ | 그는 낙상해서 한동안 걸을 수 없게 되었다. |
彼は転倒して、しばらく歩けなくなった。 | |
・ | 그는 낙상해서 한동안 걸을 수 없게 되었다. |
彼は転倒して、しばらく歩けなくなった。 | |
・ | 계단을 오를 때는 낙상하지 않도록 조심해야 합니다. |
階段を上るときは転倒しないように気をつけるべきです。 | |
・ | 그녀는 낙상해서 발목을 삔 상태입니다. |
彼女は転倒して、足首を捻挫しました。 | |
・ | 낙상으로 인해 뇌진탕을 의심받아 검사를 받았어요. |
転倒により脳震盪を疑われ、検査を受けました。 | |
・ | 낙상 사고로 심한 골절상을 입다. |
転倒事故でも深刻な骨折をする。 |
몸싸움(体をぶっつけ合う争い) > |
화재 신고(火災の通報) > |
구급 대원(救急隊員) > |
미아(迷子) > |
현황 보고(現状報告) > |
참사(惨事) > |
소동(騒ぎ) > |
동사(凍死) > |
낙하(落下) > |
감전(感電) > |
합의금(示談金) > |
빈소(遺体安置所) > |
추락사(墜落死) > |
참극(惨劇) > |
사망 사고(死亡事故) > |
아사(餓死) > |
충돌(衝突) > |
전모(全容) > |
실족사(滑落死) > |
즉사하다(即死する) > |
퇴피하다(退避する) > |
사망률(死亡率) > |
범대위(汎国民対策委員会) > |
소란(騒ぎ) > |
역사(轢死) > |
사상자(死傷者) > |
탈선 사고(脱線事故) > |
카드 트러블(カードトラブル) > |
일본 대사관(日本大使館) > |
층간소음(層間の騷音) > |