「転倒する」は韓国語で「낙상하다」という。낙상하다(転倒する)とは、足を滑らせたり、何かに躓いたりして、体が地面に倒れ込むことを意味します。多くの場合、怪我をすることがあり、注意が必要です。
|
![]() |
「転倒する」は韓国語で「낙상하다」という。낙상하다(転倒する)とは、足を滑らせたり、何かに躓いたりして、体が地面に倒れ込むことを意味します。多くの場合、怪我をすることがあり、注意が必要です。
|
・ | 그는 계단에서 낙상해서 병원에 가게 되었다. |
彼は階段で転倒して、病院に行くことになった。 | |
・ | 낙상하는 것을 방지하기 위해 손잡이를 달았습니다. |
転倒することを防ぐために、手すりをつけました。 | |
・ | 노인은 낙상하기 쉽기 때문에 주의가 필요합니다. |
高齢者は転倒しやすいので、注意が必要です。 | |
・ | 낙상해서 머리를 쳤어요. |
転倒して頭を打ってしまいました。 | |
・ | 운동 중에 넘어져서 무릎에 큰 찰과상을 입었어요. |
運動中に転倒して、膝に大きな擦り傷を作った。 | |
・ | 그는 낙상해서 한동안 걸을 수 없게 되었다. |
彼は転倒して、しばらく歩けなくなった。 | |
・ | 그는 낙상해서 한동안 걸을 수 없게 되었다. |
彼は転倒して、しばらく歩けなくなった。 | |
・ | 계단을 오를 때는 낙상하지 않도록 조심해야 합니다. |
階段を上るときは転倒しないように気をつけるべきです。 | |
・ | 그녀는 낙상해서 발목을 삔 상태입니다. |
彼女は転倒して、足首を捻挫しました。 | |
・ | 낙상으로 인해 뇌진탕을 의심받아 검사를 받았어요. |
転倒により脳震盪を疑われ、検査を受けました。 | |
・ | 낙상 사고로 심한 골절상을 입다. |
転倒事故でも深刻な骨折をする。 |
불의의 사고(不慮の事故) > |
안전 규칙(安全規則) > |
119구조대(119救助隊) > |
수색대(捜索隊) > |
참사(惨事) > |
실종되다(行方不明になる) > |
불시착(不時着) > |
긴급 사태(緊急事態) > |
불미스러운 사건(かんばしくない事件.. > |
위험 지역(危険地域) > |
좌초(座礁) > |
안전 조치(安全措置) > |
사고를 당하다(事故に遭う) > |
생사불명(生死不明) > |
추락사(墜落死) > |
낙하(落下) > |
무면허 운전(無免許運転) > |
사고 조사(事故調査) > |
퇴피하다(退避する) > |
화재 신고(火災の通報) > |
감금 치상(監禁致傷) > |
대책 본부(対策本部) > |
물에 빠지다(溺れる) > |
실족사(滑落死) > |
무사고(無事故) > |
일본 대사관(日本大使館) > |
범대위(汎国民対策委員会) > |
규명하다(糾明する) > |
소년 범죄(少年犯罪) > |
인명(人命) > |