|
「凍死」は韓国語で「동사」という。
|
 |
|
：동사、tong-sa、トンサ
：凍死
|
「凍死」は韓国語で「동사」という。
|
| ・ | 그 노숙자는 동사로 죽었다. |
| そのホームレスは凍死で死んだ。 | |
| ・ | 동사의 어미가 바뀌면 동작의 시제도 바뀝니다. |
| 動詞の語尾が変わると、動作の時制も変わります。 | |
| ・ | 어미는 동사와 형용사의 변화를 나타내는 중요한 부분입니다. |
| 語尾は動詞や形容詞の変化を示す重要な部分です。 | |
| ・ | 어근은 동사의 변화를 이해하는 데 중요합니다. |
| 語幹は動詞の変化を理解するうえで重要です。 | |
| ・ | 어근에 접미사를 붙이면 명사나 동사가 변합니다. |
| 語幹に接尾辞をつけると、名詞や動詞が変化します。 | |
| ・ | 어근을 바탕으로 동사나 명사 등이 만들어진다. |
| 語幹をもとに、動詞や名詞などが作られる。 | |
| ・ | 보조 용언은 동사나 형용사에 붙여서 그 의미를 강조하거나 의지를 나타낸다. |
| 補助用言は動詞や形容詞に付けて、その意味を強調したり、意志を表したりします。 | |
| ・ | 불규칙 활용 동사는 외우기가 어렵다. |
| 不規則活用の動詞は覚えるのが難しい。 | |
| ・ | "가다"는 불규칙 활용 동사이다. |
| 「行く」は不規則活用の動詞です。 | |
| ・ | 한국어에는 불규칙 활용 동사가 많다. |
| 韓国語には不規則活用の動詞が多い。 | |
| ・ | 한국어는 일본어와 주어나 동사 등의 어순이 혹사하다. |
| 韓国語は日本語と主語や動詞などの語順が酷似している。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 조동사（チョドンサ） | 助動詞 |
| 잡동사니（チャプットンサニ） | がらくた、使い道や価値がない品物、雑物 |
| 동사무소（トンサムソ） | 一番下位の町役場 |
| 동사하다（トンサハダ） | 凍死する |
| 사역 동사（サヨク ドンサ） | 使役動詞 |
| 복합 동사（ポカプトンサ） | 複合動詞 |
| 명사의 동사화（ミョンサウィ トンサファ） | 名詞の動詞化 |
| －(어/여)＋동사（オ/ヨ） | ～で～する、～して～する |
| 침몰（沈没） > |
| 블랙아웃（停電） > |
| 사형 폐지론（死刑廃止論） > |
| 도난（盗難） > |
| 안전 조치（安全措置） > |
| 불미스러운 사건（かんばしくない事件.. > |
| 압사（圧死） > |
| 생사불명（生死不明） > |
| 탈선 사고（脱線事故） > |
| 쌍방 과실（双方過失） > |
| 추락사（墜落死） > |
| 퇴피하다（退避する） > |
| 대형 사고가 나다（大変なことになる.. > |
| 안전 규칙（安全規則） > |
| 사고가 터지다（事故が起こる） > |
| 이안류（離岸流） > |
| 좌초（座礁） > |
| 소식불명（消息不明） > |
| 경광등（警光灯） > |
| 추돌하다（追突する） > |
| 차에 치이다（車にひかれる） > |
| 감전사（感電死） > |
| 사고가 발생하다（事故が発生する） > |
| 돌발 사태（突発事態） > |
| 신원 미상（身元不詳） > |
| 긴급 사태（緊急事態） > |
| 뺑소니(를) 치다（ひき逃げする） > |
| 안전 불감증（安全ボケ） > |
| 사상자（死傷者） > |
| 실족하다（滑落する） > |