|
「悪臭」は韓国語で「악취」という。
|
 |
|
：악취、ak-chwi、アクチュィ
：悪臭（惡臭）
|
「悪臭」は韓国語で「악취」という。
|
| ・ | 악취를 풍기다. |
| 悪臭を漂わす。 | |
| ・ | 하수구 뚜껑을 열자 악취가 올라온다. |
| 下水溝のふたを開けるや、悪臭が上がってきた。 | |
| ・ | 악취를 제거하기 위해 방을 자주 환기했습니다. |
| 悪臭を取り除くために、部屋をよく換気しました。 | |
| ・ | 이 장소는 오랫동안 청소되지 않아 악취를 풍기고 있었다. |
| この場所は長い間掃除されておらず、悪臭を放っていた。 | |
| ・ | 악취를 풍기는 배수구를 청소했다. |
| 悪臭を放つ排水口を掃除した。 | |
| ・ | 악취를 풍기는 원인을 찾아야 한다. |
| 悪臭を放つ原因を探す必要がある。 | |
| ・ | 버려진 쓰레기가 악취를 풍기며, 이웃들이 불편해했다. |
| 捨てられたゴミが悪臭を放ち、近所の人たちが迷惑していた。 | |
| ・ | 악취를 풍기는 식품은 빨리 처분하는 것이 좋다. |
| 悪臭を放つ食品はすぐに処分したほうがいい。 | |
| ・ | 그의 방은 악취를 풍기고 있다. |
| 彼の部屋は悪臭を放っている。 | |
| ・ | 쓰레기가 썩어서 악취를 풍기고 있다. |
| ゴミが腐って、悪臭を放っている。 | |
| ・ | 썩은 음식에서 악취가 풍기고 있었다. |
| 腐った食べ物から悪臭が漂っていた。 | |
| ・ | 하수관이 터져서 주변에 악취가 퍼지고 있어요. |
| 下水管が破裂して、周囲に悪臭が広がっています。 | |
| ・ | 인분을 비료로 사용할 때는 악취 대책이 필요합니다. |
| 人糞を肥料として使う際には、臭気対策が必要です。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 악취가 나다（アクチュィナダ） | 悪臭がする |
| 악취를 풍기다（アクチュィルル プンギダ） | 悪臭を放つ、悪臭を漂わす |
| 즉사（即死） > |
| 안전 불감증（安全ボケ） > |
| 투신（投身） > |
| 실족사（滑落死） > |
| 트러블（トラブル） > |
| 도와주세요（手伝ってください） > |
| 안전 기준（安全基準） > |
| 정면충돌하다（正面衝突する） > |
| 연쇄추돌（玉突き事故） > |
| 안전 의식（安全意識） > |
| 비상시（非常時） > |
| 해난 사고（海難事故） > |
| 도난（盗難） > |
| 탈선 사고（脱線事故） > |
| 늑장 대응（遅い対応） > |
| 피해자（被害者） > |
| 사형 폐지론（死刑廃止論） > |
| 소식불명（消息不明） > |
| 몸싸움（体をぶっつけ合う争い） > |
| 수난 사고（水難事故） > |
| 익사（溺死） > |
| 블랙아웃（停電） > |
| 사고 조사（事故調査） > |
| 긴급 사태（緊急事態） > |
| 아사（餓死） > |
| 의사자（義死者） > |
| 범대위（汎国民対策委員会） > |
| 이안류（離岸流） > |
| 감전（感電） > |
| 경범죄（軽犯罪） > |