「玉突き事故」は韓国語で「연쇄추돌」という。玉突き事故の規模を表現したい場合は、～중 추돌사고（～チュン チュドルサゴ）という。例えば、100台に及ぶ玉突き事故の場合、100중 추돌사고（100重追突事故）という。