|
「玉突き事故」は韓国語で「연쇄추돌」という。玉突き事故の規模を表現したい場合は、～중 추돌사고（～チュン チュドルサゴ）という。例えば、100台に及ぶ玉突き事故の場合、100중 추돌사고（100重追突事故）という。
|
 |
|
：연쇄추돌、yŏn-swae-chu-dol、ヨンスェチュドル
：連鎖衝突
|
「玉突き事故」は韓国語で「연쇄추돌」という。玉突き事故の規模を表現したい場合は、～중 추돌사고（～チュン チュドルサゴ）という。例えば、100台に及ぶ玉突き事故の場合、100중 추돌사고（100重追突事故）という。
|
| 경범죄（軽犯罪） > |
| 참변（惨事） > |
| 가스 누설（ガス漏れ） > |
| 침몰하다（沈没する） > |
| 늑장 대응（遅い対応） > |
| 감전사（感電死） > |
| 신원 불명（身元不明） > |
| 화재（火災） > |
| 생환（生還） > |
| 해난 사고（海難事故） > |
| 피해 보상（損害賠償） > |
| 교통사고를 당하다（交通事故に遭う） > |
| 사고가 발생하다（事故が発生する） > |
| 규명（糾明） > |
| 안전 수칙（安全守則） > |
| 압사（圧死） > |
| 추락（墜落） > |
| 구급대（救急隊） > |
| 불상사（不祥事） > |
| 구명동의（救命胴衣） > |
| 기묘한 행동（奇妙な行動） > |
| 역사（轢死） > |
| 아사（餓死） > |
| 급발진 사고（急発進事故） > |
| 탈주범（脱走犯） > |
| 난파하다（難破する） > |
| 악취（悪臭） > |
| 엽기적 사건（猟奇的事件） > |
| 공갈（恐喝） > |
| 사망자 수（死亡者数） > |