|
「玉突き事故」は韓国語で「연쇄추돌」という。玉突き事故の規模を表現したい場合は、～중 추돌사고（～チュン チュドルサゴ）という。例えば、100台に及ぶ玉突き事故の場合、100중 추돌사고（100重追突事故）という。
|
 |
|
：연쇄추돌、yŏn-swae-chu-dol、ヨンスェチュドル
：連鎖衝突
|
「玉突き事故」は韓国語で「연쇄추돌」という。玉突き事故の規模を表現したい場合は、～중 추돌사고（～チュン チュドルサゴ）という。例えば、100台に及ぶ玉突き事故の場合、100중 추돌사고（100重追突事故）という。
|
| 순찰차（パトカー） > |
| 무거운 벌금（厳しい罰金） > |
| 엽기적 사건（猟奇的事件） > |
| 악취（悪臭） > |
| 민폐（迷惑） > |
| 몸싸움（体をぶっつけ合う争い） > |
| 수색대（捜索隊） > |
| 도난（盗難） > |
| 안전 규칙（安全規則） > |
| 탈주범（脱走犯） > |
| 교통사고를 당하다（交通事故に遭う） > |
| 충돌（衝突） > |
| 규명하다（糾明する） > |
| 접촉 사고（接触事故） > |
| 실종되다（行方不明になる） > |
| 안전성（安全性） > |
| 사고 원인（事故原因） > |
| 참변（惨事） > |
| 의사자（義死者） > |
| 빈소（遺体安置所） > |
| 낙상하다（転倒する） > |
| 미아（迷子） > |
| 역사（轢死） > |
| 화재 신고（火災の通報） > |
| 소년 범죄（少年犯罪） > |
| 분실（紛失） > |
| 불의의 사고（不慮の事故） > |
| 소방청（消防庁） > |
| 해상 사고（海上事故） > |
| 참상（惨状） > |