|
「退避する」は韓国語で「퇴피하다」という。
|
 |
|
：퇴피하다、toe-pi-ha-da、テピハダ
：退避～
|
「退避する」は韓国語で「퇴피하다」という。
|
| ・ | 입 주위나 뺨이 아토피성 피부염에 걸렸습니다. |
| 口の周りや頬がアトピー性皮膚炎になっています。 | |
| ・ | 그 아이는 아토피 피부염을 앓고 있어요. |
| その子はアトピー性皮膚炎を患っています。 | |
| ・ | 아토피성 피부염은 심한 가려움과 발진이 반복되어 나타나는 피부병입니다. |
| アトピー性皮膚炎は、強いかゆみと発疹が繰り返しあらわれる皮膚の病気です。 | |
| ・ | 유토피아를 찾아서 세계 각지를 유랑하다. |
| ユートピアを求めて世界各地を流浪する。 | |
| ・ | 아토피성 피부염은 극심한 가려움과 발진이 반복되어 나타나는 피부병입니다. |
| アトピー性皮膚炎は、強いかゆみと発疹が繰り返しあらわれる皮膚の病気です。 | |
| ・ | 아토피 피부염의 확실한 원인은 아직까지 밝혀지지 않았습니다. |
| アトピー性皮膚炎のはっきりした原因は、今のところわかっていません。 | |
| ・ | 아토피 피부염은 좋아졌다가 나빠지는 것을 반복한다. |
| アトピー性皮膚炎は、良くなったり悪くなったりをくり返す。 | |
| ・ | 아토피 피부염은 감염병이 아니고, 면역 체계의 일부가 변화해서 발생하는 병입니다. |
| アトピー性皮膚炎は感染性の病気ではなく、免疫の仕組の一部が変化して発症する病気で | |
| ・ | 아토피 피부염의 심각한 증상 중의 하나가 가려움입니다. |
| アトピー性皮膚炎の深刻な症状のひとつがかゆみです。 | |
| ・ | 아토피 피부염 증상은 가려움이 있는 습진이 특징입니다. |
| アトピー性皮膚炎の症状は、かゆみのある湿疹が特徴です。 | |
| 도난（盗難） > |
| 피해 보상（損害賠償） > |
| 소년 범죄（少年犯罪） > |
| 익사（溺死） > |
| 오발 사고（誤射事故） > |
| 비행기 사고（飛行機事故） > |
| 여권 분실（旅券紛失） > |
| 몸싸움（体をぶっつけ合う争い） > |
| 안전모（安全帽） > |
| 사상자（死傷者） > |
| 과로사（過労死） > |
| 안전 규칙（安全規則） > |
| 침몰（沈没） > |
| 구급대（救急隊） > |
| 엽기적 사건（猟奇的事件） > |
| 사고가 터지다（事故が起こる） > |
| 불상사（不祥事） > |
| 허위 신고（虚偽申告） > |
| 참변（惨事） > |
| 신원 불명（身元不明） > |
| 인명 피해（人命被害） > |
| 교통사고（交通事故） > |
| 역사（轢死） > |
| 대피하다（退避する） > |
| 불조심（火の用心） > |
| 난파되다（難破する） > |
| 층간소음（層間の騷音） > |
| 누전（漏電） > |
| 도와주세요（手伝ってください） > |
| 피해액（被害額） > |