|
「不時着」は韓国語で「불시착」という。불시착は「불시 착륙(不時着陸)」の略。
|
 |
|
：불씨착、pul-sshi-chak、プルッシチャク
：不時着
|
「不時着」は韓国語で「불시착」という。불시착は「불시 착륙(不時着陸)」の略。
|
【話せる韓国語】空港・飛行機でよく使うフレーズ65選！
| ・ | 항공기가 어떤 원인에 의해 본래의 착륙 예정지와 다른 곳에 어쩔 수 없이 착륙하는 것을 불시착이라고 한다. |
| 航空機が何らかの要因により、本来の着陸予定地とは別の所にしかたなく着陸することを不時着という。 | |
| ・ | 짙은 안개로 불시착하다. |
| 濃霧のため不時着する。 | |
| ・ | 골프장에 헬리콥터가 불시착했다. |
| ゴルフ場にヘリコプターが不時着した。 | |
| ・ | 행글라이더가 불시착했다. |
| ハンググライダーが不時着した。 | |
| ・ | 달에 우주선이 불시착했다. |
| 月に宇宙船が不時着した。 | |
| ・ | '사랑의 불시착' 드라마가 일본에서 인기다. |
| 「愛の不時着」ドラマが、日本で人気だ。 | |
| ・ | 내가 불시착한 그곳이 지옥이라도 상관없다. |
| 俺が不時着したその場所が地獄だとしても関係ない。 | |
| ・ | 전투기 조종사는 불시착 후 현지 당국에 투항했습니다. |
| 戦闘機のパイロットは不時着後、現地当局に投降しました。 | |
| ・ | 적의 영공에 침입한 조종사는 불시착 후 투항했습니다. |
| 敵の領空に侵入したパイロットは、不時着後投降しました。 |
| 기묘한 행동（奇妙な行動） > |
| 불상사（不祥事） > |
| 도난（盗難） > |
| 실종되다（行方不明になる） > |
| 참사（惨事） > |
| 불미스러운 사건（かんばしくない事件.. > |
| 무거운 벌금（厳しい罰金） > |
| 욕（悪口） > |
| 불시착（不時着） > |
| 오발 사고（誤射事故） > |
| 아사（餓死） > |
| 낙하（落下） > |
| 접촉 사고（接触事故） > |
| 사망 사고（死亡事故） > |
| 정면충돌（正面衝突） > |
| 사고 조사（事故調査） > |
| 층간소음（層間の騷音） > |
| 퍽치기（突然殴って金品を盗む行為） > |
| 누전（漏電） > |
| 교통사고를 당하다（交通事故に遭う） > |
| 총기 사고（銃器事故） > |
| 급발진 사고（急発進事故） > |
| 불의의 사고（不慮の事故） > |
| 카드 트러블（カードトラブル） > |
| 위험물（危険物） > |
| 잔해（残骸） > |
| 구급차（救急車） > |
| 해상 사고（海上事故） > |
| 안전 불감증（安全ボケ） > |
| 과로사（過労死） > |