「過労死」は韓国語で「과로사」という。
|
![]() |
・ | 우리 아버지는 과로사로 돌아가셨다. |
私のお父さんは過労死で亡くなった。 | |
・ | 정보기술(IT) 회사에서 일하던 20대 직원이 과로사했다. |
情報技術(IT)会社で働いていた20代のスタッフが過労死した。 | |
・ | 24시간 풀로 돌아가는 교대근무로 과로사할 판입니다. |
24時間フルで入る交代勤務で過労死する程です。 | |
・ | 과로사로 인한 업무상 재해로 인정받았다. |
過労死による業務上災害に認められた。 | |
・ | 과로사가 속출하는 열악한 노동환경이 이슈다. |
過労死が続出する劣悪な労働環境が問題だ。 |
오발 사고(誤射事故) > |
화재 신고(火災の通報) > |
안전 불감증(安全ボケ) > |
소동(騒ぎ) > |
참상(惨状) > |
현황 보고(現状報告) > |
쌍방 과실(双方過失) > |
투신(投身) > |
욕(悪口) > |
무거운 벌금(厳しい罰金) > |
경광등(警光灯) > |
도와주세요(手伝ってください) > |
과로사(過労死) > |
중태(重態) > |
피해자(被害者) > |
학교 폭력(校内暴力) > |
늑장 대응(遅い対応) > |
빈소(遺体安置所) > |
안전선(安全ライン) > |
누전(漏電) > |
탈선 사고(脱線事故) > |
참사(惨事) > |
안전성(安全性) > |
안전 기준(安全基準) > |
구급대(救急隊) > |
침몰하다(沈没する) > |
올라가지 마세요.(上がらないでくだ.. > |
불미스러운 사건(かんばしくない事件.. > |
민폐(迷惑) > |
사고가 발생하다(事故が発生する) > |