|
「恐喝」は韓国語で「공갈」という。
|
 |
|
：공갈、kong-gal、コンガル
：恐喝
|
「恐喝」は韓国語で「공갈」という。
|
| ・ | 그는 조직폭력배에게 공갈 협박을 받고 있다. |
| 彼は組織暴力団との恐喝脅迫を受けている。 | |
| ・ | 공갈 협박에 휘말린 경우 냉정하게 대응해 주십시오. |
| 強請たかりに巻き込まれた場合、冷静に対応してください。 | |
| ・ | 공갈 협박 수법이 교묘해지고 있어요. |
| 強請たかりの手口が巧妙化しています。 | |
| ・ | 공갈 협박 대한 엄격한 대응이 필요합니다. |
| 強請たかりに対する厳しい対応が必要です。 | |
| ・ | 공갈 협박을 받은 경우 신속하게 경찰에 상담해 주시기 바랍니다. |
| 強請たかりを受けた場合、速やかに警察に相談してください。 | |
| ・ | 공갈 협박 행위는 법으로 금지되어 있습니다. |
| 強請たかり行為は法律で禁止されています。 | |
| ・ | 공갈 협박에 직면했을 때는 냉정하게 대응하세요. |
| 恐喝脅迫に直面した際には、冷静に対応してください。 | |
| ・ | 공갈 협박 행위는 결코 용서받을 수 없습니다. |
| 恐喝脅迫行為は、決して許されるものではありません。 | |
| ・ | 공갈 협박 피해자에게는 적절한 지원을 제공합니다. |
| 恐喝脅迫の被害者には、適切な支援を提供します。 | |
| ・ | 공갈 협박 내용을 상세하게 기록하여 증거로 보관하십시오. |
| 恐喝脅迫の内容を詳細に記録し、証拠として保管してください。 | |
| ・ | 공갈 협박 행위가 발각되었을 때에는 엄중한 처벌이 부과됩니다. |
| 恐喝脅迫行為が発覚した際には、厳重な処罰が科されます。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 공갈죄（コンガルチェ） | 恐喝罪 |
| 공갈미수（コンガルミス） | 恐喝未遂 |
| 공갈하다（コンガルハダ） | 恐喝する |
| 공갈사기단（コンガルサギダン） | ゆすりグループ |
| 공갈 협박（コンガル ヒョッパク） | 強請たかり、ゆすりたかり、恐喝と脅迫 |
| 자해 공갈단（チャヘコンガルタン） | 当たり屋 |
| 과로사（過労死） > |
| 분실（紛失） > |
| 긴급 사태（緊急事態） > |
| 탈주범（脱走犯） > |
| 총난사（銃乱射） > |
| 욕（悪口） > |
| 익사（溺死） > |
| 사고 조사（事故調査） > |
| 트러블（トラブル） > |
| 올라가지 마세요.（上がらないでくだ.. > |
| 구급 대원（救急隊員） > |
| 충돌（衝突） > |
| 가스 누설（ガス漏れ） > |
| 사상자（死傷者） > |
| 불시착（不時着） > |
| 층간소음（層間の騷音） > |
| 순찰차（パトカー） > |
| 악취（悪臭） > |
| 생환（生還） > |
| 피해액（被害額） > |
| 민폐（迷惑） > |
| 규명（糾明） > |
| 실족하다（滑落する） > |
| 보안경（保護メガネ） > |
| 비행기 사고（飛行機事故） > |
| 총기 사고（銃器事故） > |
| 몸싸움（体をぶっつけ合う争い） > |
| 쌍방과실（双方過失） > |
| 지하철 사고（地下鉄事故） > |
| 사형 폐지론（死刑廃止論） > |