|
「恐喝未遂」は韓国語で「공갈미수」という。「恐喝未遂（공갈미수）」は、恐喝を試みたが、実際には成功しなかった状態を指します。日本の刑法において、「恐喝」は他人を脅して金銭や物品を取ろうとする行為を指し、その未遂は犯罪行為が未遂に終わった場合を示します。
|
 |
|
：공갈미수、kong-gal-mi-su、コンガルミス
：恐喝未遂
|
「恐喝未遂」は韓国語で「공갈미수」という。「恐喝未遂（공갈미수）」は、恐喝を試みたが、実際には成功しなかった状態を指します。日本の刑法において、「恐喝」は他人を脅して金銭や物品を取ろうとする行為を指し、その未遂は犯罪行為が未遂に終わった場合を示します。
|
| ・ | 그는 공갈미수로 체포되었다. |
| 彼は恐喝未遂で逮捕された。 | |
| ・ | 공갈미수 혐의로 조사가 진행되고 있다. |
| 恐喝未遂の容疑で調査が行われている。 | |
| ・ | 공갈미수에 대한 형벌은 무겁다. |
| 恐喝未遂での刑罰は重い。 | |
| ・ | 그는 공갈미수로 유죄 판결을 받았다. |
| 彼は恐喝未遂で有罪判決を受けた。 | |
| ・ | 공갈미수 죄를 범하면 처벌을 받는다. |
| 恐喝未遂の罪を犯した場合、罰せられる。 | |
| ・ | 공갈미수 혐의로 경찰에서 조사를 받았다. |
| 恐喝未遂の容疑で警察に取り調べを受けた。 | |
| ・ | 그의 행동은 공갈미수에 해당한다. |
| 彼の行動は恐喝未遂にあたる。 | |
| ・ | 공갈미수로 체포된 후 석방되었다. |
| 恐喝未遂で逮捕された後、釈放された。 | |
| ・ | 공갈미수가 입증되지 않으면 무죄가 된다. |
| 恐喝未遂が立証されなければ無罪になる。 |
| 은닉（隠匿） > |
| 석방（釈放） > |
| 좀도둑（こそ泥） > |
| 도망중（逃亡中） > |
| 공모（共謀） > |
| 압수 수색（家宅捜索） > |
| 부검（解剖） > |
| 도벽（盗み癖） > |
| 검찰총장（検察総長） > |
| 살인 용의자（殺人容疑者） > |
| 불심검문（職務質問） > |
| 옥고를 치르다（獄中生活を送る） > |
| 파렴치범（凶悪犯） > |
| 유치장（留置場） > |
| 취조（取り調べ） > |
| 병사（病死） > |
| 감금을 당하다（監禁される） > |
| 사기 행각（詐欺行為） > |
| 약장사（薬の商売人） > |
| 자해 공갈단（当たり屋） > |
| 필로폰（ヒロポン） > |
| 구치（拘置） > |
| 욕（悪口） > |
| 형사범（刑事犯） > |
| 쌈박질（殴り合いの喧嘩） > |
| 살인미수（殺人未遂） > |
| 상습범（常習犯） > |
| 밀매（密売） > |
| 끔찍한 사건（恐ろしい事件） > |
| 무단 침입（無断侵入） > |