|
「逮捕」は韓国語で「체포」という。체포（逮捕）は、犯罪の疑いがある人物を警察などの法執行機関が拘束する行為を指します。逮捕は、法的な手続きに基づいて行われ、通常は犯行が証明されたり、疑わしい行動があった場合に実施されます。
|
 |
|
：체포、che-po、チェポ
：逮捕
|
「逮捕」は韓国語で「체포」という。체포（逮捕）は、犯罪の疑いがある人物を警察などの法執行機関が拘束する行為を指します。逮捕は、法的な手続きに基づいて行われ、通常は犯行が証明されたり、疑わしい行動があった場合に実施されます。
|
| ・ | 체포 영장이 나오자 경찰은 주거지 수색을 진행했다. |
| 逮捕状が出てから、警察は家宅捜索を行った。 | |
| ・ | 사기죄로 체포되었다. |
| 詐欺罪で逮捕された。 | |
| ・ | 그는 도망을 시도했지만 곧 체포되었다. |
| 彼は逃亡を試みたが、すぐに逮捕された。 | |
| ・ | 경찰은 범인을 체포하고 조사를 시작했다. |
| 警察は犯人を逮捕し、取り調べを始めた。 | |
| ・ | 그녀는 체포되기 전에 자진해서 경찰에 출두했다. |
| 彼女は逮捕される前に、自ら警察に出頭した。 | |
| ・ | 그는 대역죄로 체포되었다. |
| 彼は大逆罪で逮捕された。 | |
| ・ | 판사는 증거를 확인하고 체포 영장을 발급했다. |
| 裁判官は証拠を確認して逮捕状を発行した。 | |
| ・ | 체포 영장이 없으면 강제로 연행할 수 없습니다. |
| 逮捕状がなければ強制的に連行できません。 | |
| ・ | 피의자는 체포 영장에 의해 구속되었다. |
| 被疑者は逮捕状により拘束された。 | |
| ・ | 체포 영장의 유효 기간은 제한되어 있습니다. |
| 逮捕状の有効期間は限られています。 | |
| ・ | 증거 인멸 우려로 체포 영장이 발부되었다. |
| 証拠隠滅の恐れがあり、逮捕状が出された。 | |
| ・ | 체포 영장이 발부되면 곧바로 체포될 수 있다. |
| 逮捕状が発付されると、すぐに逮捕される可能性がある。 | |
| ・ | 검찰은 법원에 체포 영장을 청구했다. |
| 検察は裁判所に逮捕状を請求した。 | |
| ・ | 체포 영장 없이 사람을 체포할 수 없습니다. |
| 逮捕状なしに人を逮捕することはできません。 | |
| ・ | 법원이 체포 영장을 발부했습니다. |
| 裁判所が逮捕状を発付しました。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 체포하다（チェポハダ） | 逮捕する |
| 체포되다（チェポデダ） | 逮捕される |
| 체포 영장（チェポヨンチャン） | 逮捕状、逮捕令状 |
| 체포당하다（チェポダンハダ） | 逮捕される、捕まえる |
| 현행범을 체포하다（ヒョンヘンボムル チェポハダ） | 現行犯を逮捕する |
| 현행범으로 체포하다（ヒョンヘンポブロチェポハダ） | 現行犯で逮捕する |
| 상습 절도범（窃盗常習犯） > |
| 체루탄（催涙弾） > |
| 사칭하다（詐称する） > |
| 옥（獄） > |
| 심문하다（尋問する） > |
| 재소자（服役者） > |
| 초범（初犯） > |
| 총포（銃砲） > |
| 뒷조사（内偵） > |
| 미인계（ハニㅡトラップ） > |
| 암살되다（暗殺される） > |
| 부정액세스（不正アクセス） > |
| 실행범（実行犯） > |
| 경찰견（警察犬） > |
| 묵비（黙秘） > |
| 날치기（ひったくり） > |
| 은행 강도（銀行強盗） > |
| 비행（非行） > |
| 소매치기하다（スリをする） > |
| 검시（検視） > |
| 검문검색（検問・検索） > |
| 수괴（首魁） > |
| 암매장（密葬） > |
| 왕따（いじめ） > |
| 체포하다（逮捕する） > |
| 환각제（幻覚剤） > |
| 음주 측정（アルコール検査） > |
| 진범（真犯人） > |
| 감금하다（監禁する） > |
| 협박장（脅迫状） > |