|
「逮捕」は韓国語で「체포」という。체포（逮捕）は、犯罪の疑いがある人物を警察などの法執行機関が拘束する行為を指します。逮捕は、法的な手続きに基づいて行われ、通常は犯行が証明されたり、疑わしい行動があった場合に実施されます。
|
 |
|
：체포、che-po、チェポ
：逮捕
|
「逮捕」は韓国語で「체포」という。체포（逮捕）は、犯罪の疑いがある人物を警察などの法執行機関が拘束する行為を指します。逮捕は、法的な手続きに基づいて行われ、通常は犯行が証明されたり、疑わしい行動があった場合に実施されます。
|
| ・ | 체포 영장이 나오자 경찰은 주거지 수색을 진행했다. |
| 逮捕状が出てから、警察は家宅捜索を行った。 | |
| ・ | 사기죄로 체포되었다. |
| 詐欺罪で逮捕された。 | |
| ・ | 그는 도망을 시도했지만 곧 체포되었다. |
| 彼は逃亡を試みたが、すぐに逮捕された。 | |
| ・ | 경찰은 범인을 체포하고 조사를 시작했다. |
| 警察は犯人を逮捕し、取り調べを始めた。 | |
| ・ | 그녀는 체포되기 전에 자진해서 경찰에 출두했다. |
| 彼女は逮捕される前に、自ら警察に出頭した。 | |
| ・ | 경찰은 난동을 부린 인물을 체포했다. |
| 警察は乱暴を働く人物を逮捕した。 | |
| ・ | 공갈미수로 체포된 후 석방되었다. |
| 恐喝未遂で逮捕された後、釈放された。 | |
| ・ | 그는 공갈미수로 체포되었다. |
| 彼は恐喝未遂で逮捕された。 | |
| ・ | 저격범은 경찰에 발견되어 체포되었다. |
| 狙撃犯は警官に見つかり、逮捕された。 | |
| ・ | 그는 뇌물을 먹고 결국 체포되었다. |
| 彼は賄賂を受け取って、その後逮捕された。 | |
| ・ | 중죄가 발각된 후, 그는 경찰에 체포되었다. |
| 重罪が発覚した後、彼は警察に逮捕された。 | |
| ・ | 반격을 시작한 군은 1주일에 100명 이상을 체포했다. |
| 反撃を始めた軍は１週間で１００人以上を逮捕した。 | |
| ・ | 저번 주에 발생한 사건의 범인들은 모조리 체포되었다. |
| 先週発生した事件の犯人は一人残らず逮捕された。 | |
| ・ | 경찰은 그 범죄의 가해자를 체포했습니다. |
| 警察はその犯罪の加害者を逮捕しました。 | |
| ・ | 도망자가 발견되자 경찰은 즉시 체포영장을 발부했다. |
| 逃亡者が見つかると、警察はすぐに逮捕状を取り出した。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 체포하다（チェポハダ） | 逮捕する |
| 체포되다（チェポデダ） | 逮捕される |
| 체포 영장（チェポヨンチャン） | 逮捕令状、逮捕状 |
| 체포당하다（チェポダンハダ） | 逮捕される、捕まえる |
| 현행범을 체포하다（ヒョンヘンボムル チェポハダ） | 現行犯を逮捕する |
| 현행범으로 체포하다（ヒョンヘンポブロチェポハダ） | 現行犯で逮捕する |
| 도주（逃走） > |
| 현상 수배（ウォンテッド） > |
| 살해하다（殺害する） > |
| 산적（山賊） > |
| 쫓다（追う） > |
| 밀수（密輸） > |
| 수색하다（捜索する） > |
| 감시 카메라（監視カメラ） > |
| 폭발물（爆発物） > |
| 대질 심문（対質尋問） > |
| 탐문 수사（聞き込み捜査） > |
| 교사（教唆） > |
| 심문（尋問） > |
| 마피아（マフィア） > |
| 긴급 정차（緊急停車） > |
| 리베이트（リベート） > |
| 집단 폭행（集団暴行） > |
| 서리（畑で果物を盗むこと） > |
| 수배자（受配者） > |
| 취조（取り調べ） > |
| 마적（馬賊） > |
| 살인 용의자（殺人容疑者） > |
| 훈방（訓戒放免） > |
| 대마초（大麻） > |
| 실행범（実行犯） > |
| 투옥（投獄） > |
| 무법자（無法者） > |
| 가정 내 폭력（家庭内暴力） > |
| 장물（盗品） > |
| 국제 수배（国際手配） > |