|
「逮捕」は韓国語で「체포」という。체포（逮捕）は、犯罪の疑いがある人物を警察などの法執行機関が拘束する行為を指します。逮捕は、法的な手続きに基づいて行われ、通常は犯行が証明されたり、疑わしい行動があった場合に実施されます。
|
 |
|
：체포、che-po、チェポ
：逮捕
|
「逮捕」は韓国語で「체포」という。체포（逮捕）は、犯罪の疑いがある人物を警察などの法執行機関が拘束する行為を指します。逮捕は、法的な手続きに基づいて行われ、通常は犯行が証明されたり、疑わしい行動があった場合に実施されます。
|
| ・ | 체포 영장이 나오자 경찰은 주거지 수색을 진행했다. |
| 逮捕状が出てから、警察は家宅捜索を行った。 | |
| ・ | 사기죄로 체포되었다. |
| 詐欺罪で逮捕された。 | |
| ・ | 그는 도망을 시도했지만 곧 체포되었다. |
| 彼は逃亡を試みたが、すぐに逮捕された。 | |
| ・ | 경찰은 범인을 체포하고 조사를 시작했다. |
| 警察は犯人を逮捕し、取り調べを始めた。 | |
| ・ | 그녀는 체포되기 전에 자진해서 경찰에 출두했다. |
| 彼女は逮捕される前に、自ら警察に出頭した。 | |
| ・ | 그는 경찰관에 대한 공무집행방해 혐의로 체포되었다. |
| 彼は警察官に対する公務執行妨害の疑いで逮捕された。 | |
| ・ | 그 군인은 탈영하다가 체포되었다. |
| その兵士は脱営して逮捕された。 | |
| ・ | 업무집행방해로 체포되었다. |
| 業務執行妨害で逮捕された。 | |
| ・ | 밀수 혐의로 체포되었다. |
| 密輸の疑いで逮捕された。 | |
| ・ | 경찰은 난동을 부린 인물을 체포했다. |
| 警察は乱暴を働く人物を逮捕した。 | |
| ・ | 공갈미수로 체포된 후 석방되었다. |
| 恐喝未遂で逮捕された後、釈放された。 | |
| ・ | 그는 공갈미수로 체포되었다. |
| 彼は恐喝未遂で逮捕された。 | |
| ・ | 저격범은 경찰에 발견되어 체포되었다. |
| 狙撃犯は警官に見つかり、逮捕された。 | |
| ・ | 그는 뇌물을 먹고 결국 체포되었다. |
| 彼は賄賂を受け取って、その後逮捕された。 | |
| ・ | 중죄가 발각된 후, 그는 경찰에 체포되었다. |
| 重罪が発覚した後、彼は警察に逮捕された。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 체포하다（チェポハダ） | 逮捕する |
| 체포되다（チェポデダ） | 逮捕される |
| 체포 영장（チェポヨンチャン） | 逮捕令状、逮捕状 |
| 체포당하다（チェポダンハダ） | 逮捕される、捕まえる |
| 현행범을 체포하다（ヒョンヘンボムル チェポハダ） | 現行犯を逮捕する |
| 현행범으로 체포하다（ヒョンヘンポブロチェポハダ） | 現行犯で逮捕する |
| 알리바이（アリバイ） > |
| 프라이버시 침해（プライバシー侵害） > |
| 검사（検死） > |
| 구속 영장（逮捕令状） > |
| 암매장（密葬） > |
| 범인（犯人） > |
| 공모（共謀） > |
| 붙잡히다（捕まる） > |
| 도촬하다（盗撮する） > |
| 음주 운전자（飲酒ドライバー） > |
| 해안 경비대（沿岸警備隊） > |
| 목격자（目撃者） > |
| 분실 신고（紛失届） > |
| 슴만튀（胸を触って逃げるの略） > |
| 흉기（凶器） > |
| 불한당（悪党） > |
| 상습범（常習犯） > |
| 신고자（通報者） > |
| 강제 추행（強制わいせつ） > |
| 속도위반으로 딱지를 떼이다（スピー.. > |
| 경찰견（警察犬） > |
| 경찰 아저씨（お巡りさん） > |
| 심문하다（尋問する） > |
| 희생자（犠牲者） > |
| 강력범죄（凶悪犯罪） > |
| 약탈（略奪） > |
| 검문검색（検問・検索） > |
| 죄수（囚人） > |
| 송치되다（書類を送致される） > |
| 긴급 피난（緊急避難） > |