「逮捕する」は韓国語で「체포하다」という。
|
![]() |
・ | 경찰은 범인을 체포했다. |
警察は犯人を逮捕した。 | |
・ | 피의자를 체포하다. |
被疑者を逮捕する。 | |
・ | 경찰은 용의자를 체포해 증거를 모으고 있다. |
警察は容疑者を逮捕し、証拠を集めている。 | |
・ | 경찰은 범인을 체포하기 위한 수사를 하고 있다. |
警察は犯人を逮捕するための捜査を行っている。 | |
・ | 경찰은 난동을 부린 인물을 체포했다. |
警察は乱暴を働く人物を逮捕した。 | |
・ | 반격을 시작한 군은 1주일에 100명 이상을 체포했다. |
反撃を始めた軍は1週間で100人以上を逮捕した。 | |
・ | 경찰은 그 범죄의 가해자를 체포했습니다. |
警察はその犯罪の加害者を逮捕しました。 | |
・ | 피의자를 살인 미수 용의로 체포했다. |
被疑者を殺人未遂容疑で逮捕した。 | |
・ | 경찰은 범인을 체포하고 조사를 시작했다. |
警察は犯人を逮捕し、取り調べを始めた。 | |
・ | 장물 구매자를 체포하기 위해 경찰은 수사를 계속하고 있습니다. |
盗品の買い手を逮捕するために、警察は捜査を続けています。 | |
・ | 약탈하는 자들을 체포했다. |
略奪する者たちを逮捕した。 | |
・ | 정부는 반정부 활동가를 체포하고 재판 후 처형했다. |
政府は反政府活動家を逮捕し、裁判の後、処刑した。 | |
・ | 헌병이 용의자를 체포했습니다. |
憲兵が容疑者を逮捕しました。 | |
・ | 이전에 일어난 사건의 모방범을 체포했다. |
以前起きた事件の模倣犯を逮捕した。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
현행범을 체포하다(ヒョンヘンボムル チェポハダ) | 現行犯を逮捕する |
현행범으로 체포하다(ヒョンヘンポブロチェポハダ) | 現行犯で逮捕する |
신고자(通報者) > |
중범죄(重犯罪) > |
사기를 치다(詐欺を働く) > |
훔치다(盗む) > |
전화 사기(電話詐欺) > |
마약 밀매(麻薬密売) > |
상습범(常習犯) > |
경찰견(警察犬) > |
국과수(国立科学捜査研究院) > |
출소하다(出所する) > |
눈가림(目隠し) > |
국제 수배(国際手配) > |
도촬하다(盗撮する) > |
사칭(詐称) > |
참수(斬首) > |
긴급 피난(緊急避難) > |
전과자(前科者) > |
수감하다(収監する) > |
가혹 행위(むごい行為) > |
묻지 마 폭행(通り魔事件) > |
깡패(ヤクザ) > |
가정 내 폭력(家庭内暴力) > |
강간 미수(強姦未遂) > |
물대포(放水砲) > |
뜯어내다(騙し取る) > |
약장사(薬の商売人) > |
살해(殺害) > |
기결수(既決囚) > |
압수 수색(家宅捜索) > |
검시(検視) > |