「逮捕する」は韓国語で「체포하다」という。
|
![]() |
・ | 경찰은 범인을 체포했다. |
警察は犯人を逮捕した。 | |
・ | 피의자를 체포하다. |
被疑者を逮捕する。 | |
・ | 경찰은 용의자를 체포해 증거를 모으고 있다. |
警察は容疑者を逮捕し、証拠を集めている。 | |
・ | 경찰은 범인을 체포하기 위한 수사를 하고 있다. |
警察は犯人を逮捕するための捜査を行っている。 | |
・ | 경찰은 난동을 부린 인물을 체포했다. |
警察は乱暴を働く人物を逮捕した。 | |
・ | 반격을 시작한 군은 1주일에 100명 이상을 체포했다. |
反撃を始めた軍は1週間で100人以上を逮捕した。 | |
・ | 경찰은 그 범죄의 가해자를 체포했습니다. |
警察はその犯罪の加害者を逮捕しました。 | |
・ | 피의자를 살인 미수 용의로 체포했다. |
被疑者を殺人未遂容疑で逮捕した。 | |
・ | 경찰은 범인을 체포하고 조사를 시작했다. |
警察は犯人を逮捕し、取り調べを始めた。 | |
・ | 장물 구매자를 체포하기 위해 경찰은 수사를 계속하고 있습니다. |
盗品の買い手を逮捕するために、警察は捜査を続けています。 | |
・ | 약탈하는 자들을 체포했다. |
略奪する者たちを逮捕した。 | |
・ | 정부는 반정부 활동가를 체포하고 재판 후 처형했다. |
政府は反政府活動家を逮捕し、裁判の後、処刑した。 | |
・ | 헌병이 용의자를 체포했습니다. |
憲兵が容疑者を逮捕しました。 | |
・ | 이전에 일어난 사건의 모방범을 체포했다. |
以前起きた事件の模倣犯を逮捕した。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
현행범을 체포하다(ヒョンヘンボムル チェポハダ) | 現行犯を逮捕する |
현행범으로 체포하다(ヒョンヘンポブロチェポハダ) | 現行犯で逮捕する |
조직폭력단(暴力団) > |
철창행(刑務所行き) > |
파출소(交番) > |
미결수(未決囚) > |
붙잡다(掴む) > |
의문사(疑問死) > |
인질범(人質犯) > |
사건(事件) > |
수사(捜査) > |
음주 운전자(飲酒ドライバー) > |
부검(解剖) > |
허위 신고(虚偽申告) > |
죄인(罪人) > |
면식범(面識犯) > |
시체(死体) > |
조작(ねつ造) > |
위장 거래(偽装取引) > |
감금되다(監禁される) > |
소매치기하다(スリをする) > |
검열하다(検閲する) > |
좀도둑(こそ泥) > |
왕따(いじめ) > |
도둑맞다(盗難に合う) > |
순찰차(パトカー) > |
연금(軟禁) > |
신원 조사(身元調査) > |
성폭력(性暴力) > |
부당대출(不正融資) > |
묻지마 범죄(無差別犯罪) > |
몸캠 피싱(アダルトライブチャットの.. > |