「逮捕する」は韓国語で「체포하다」という。
|
![]() |
・ | 경찰은 범인을 체포했다. |
警察は犯人を逮捕した。 | |
・ | 피의자를 체포하다. |
被疑者を逮捕する。 | |
・ | 경찰은 용의자를 체포해 증거를 모으고 있다. |
警察は容疑者を逮捕し、証拠を集めている。 | |
・ | 경찰은 범인을 체포하기 위한 수사를 하고 있다. |
警察は犯人を逮捕するための捜査を行っている。 | |
・ | 경찰은 난동을 부린 인물을 체포했다. |
警察は乱暴を働く人物を逮捕した。 | |
・ | 반격을 시작한 군은 1주일에 100명 이상을 체포했다. |
反撃を始めた軍は1週間で100人以上を逮捕した。 | |
・ | 경찰은 그 범죄의 가해자를 체포했습니다. |
警察はその犯罪の加害者を逮捕しました。 | |
・ | 피의자를 살인 미수 용의로 체포했다. |
被疑者を殺人未遂容疑で逮捕した。 | |
・ | 경찰은 범인을 체포하고 조사를 시작했다. |
警察は犯人を逮捕し、取り調べを始めた。 | |
・ | 장물 구매자를 체포하기 위해 경찰은 수사를 계속하고 있습니다. |
盗品の買い手を逮捕するために、警察は捜査を続けています。 | |
・ | 약탈하는 자들을 체포했다. |
略奪する者たちを逮捕した。 | |
・ | 정부는 반정부 활동가를 체포하고 재판 후 처형했다. |
政府は反政府活動家を逮捕し、裁判の後、処刑した。 | |
・ | 헌병이 용의자를 체포했습니다. |
憲兵が容疑者を逮捕しました。 | |
・ | 이전에 일어난 사건의 모방범을 체포했다. |
以前起きた事件の模倣犯を逮捕した。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
현행범을 체포하다(ヒョンヘンボムル チェポハダ) | 現行犯を逮捕する |
현행범으로 체포하다(ヒョンヘンポブロチェポハダ) | 現行犯で逮捕する |
완전 범죄(完全犯罪) > |
부검(解剖) > |
강제 동행(強制同行) > |
상해를 입다(傷害を負う) > |
구치(拘置) > |
음주 운전(飲酒運転) > |
흉기(凶器) > |
단서(糸口) > |
살려 주세요(助けてください) > |
감식관(鑑識官) > |
필로폰(ヒロポン) > |
수감자(受刑者) > |
범행(犯行) > |
복역(服役) > |
연금(軟禁) > |
불한당(悪党) > |
검거율(検挙率) > |
명예 훼손(名誉毀損) > |
밀항(密航) > |
공갈사기단(ゆすりグループ) > |
약탈당하다(略奪される) > |
왕따(いじめ) > |
목격자(目撃者) > |
소매치기하다(スリをする) > |
미인계(ハニㅡトラップ) > |
재범(再犯) > |
원천 봉쇄(源泉封鎖) > |
입건(立件) > |
폭력 조직(暴力組織) > |
파렴치범(凶悪犯) > |