「殺害」は韓国語で「살해」という。
|
![]() |
・ | 많은 시민을 살해한 혐의로 체포 영장을 발행했다. |
大勢の市民を殺害した容疑で逮捕状を出した。 | |
・ | 그녀는 10년 전에 누군가에게 살해되었다. |
彼女は10年前に何者かに殺害された。 | |
・ | 칼에 찔려 살해당해 동생을 잃었다. |
刃物で刺され弟を失った。 | |
・ | 살해당한 채 발견되었다. |
殺された状態で発見された。 | |
・ | 그들은 무참히 살해당했다. |
彼らは無残に殺された。 | |
・ | 그 수형자는 2명을 살해한 죄로 복역하고 있다. |
その受刑者は、2人を殺害した罪で服役している。 | |
・ | 연쇄 살인마에게 참혹하게 살해당했다. |
連続殺人犯に残酷にも殺された。 | |
・ | 살살해. 그러다 정말 싸움 나겠어. |
ちょっと手加減して。それじゃ、本当に喧嘩になるよ。 | |
・ | 좀 살살해. |
ちょっと手加減して。 | |
・ | 살살해. |
お手柔らかにね。 | |
・ | 그 여자는 사귀고 있던 남자친구에게 처참히 살해당했다. |
その女は付き合っていた彼氏にむごたらしく殺された。 | |
・ | 마을들은 불타고 무수한 사람들이 잔혹하게 살해당했다. |
村々は焼き払われ無数の人々が残酷に殺された。 | |
・ | 차례차례 실종돼, 처참하게 고문을 당하고 살해당했다. |
次々と失踪し、むごたらしく拷問され殺された。 | |
・ | 우연히 살해 현장을 목격하게 되었다. |
偶然殺人現場を目撃することになった。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
살해하다(サルヘハダ) | 殺害する |
성희롱(セクハラ) > |
정보 유출(情報流出) > |
형사(刑事) > |
원천 봉쇄(源泉封鎖) > |
무고한 죄(冤罪) > |
날치기(ひったくり) > |
송치하다(送致する) > |
프라이버시 침해(プライバシー侵害) > |
범죄(犯罪) > |
도주(逃走) > |
묻지마 범죄(無差別犯罪) > |
출옥(出獄) > |
사형수(死刑囚) > |
검열하다(検閲する) > |
혐의(容疑) > |
전과(前科) > |
쓰윽(そっと) > |
완전 범죄(完全犯罪) > |
음해(中傷) > |
치한(痴漢) > |
마피아(マフィア) > |
희생자(犠牲者) > |
탈옥(脱獄) > |
검시(検視) > |
목격자(目撃者) > |
긴급 정차(緊急停車) > |
위협(脅威) > |
만행(蛮行) > |
감금되다(監禁される) > |
파출소(交番) > |